fix(desktop): bind MCP lifecycle to one Node runtime

[CN-Scars]

变更说明

修复 DBX Desktop 安装、检测和启动 DBX MCP Server 时可能使用不同 Node.js 运行时的问题。

本 PR 将 DBX 管理的 MCP 生命周期绑定到同一个 Node/npm 运行时：

• 安装 @dbx-app/mcp-server 时，使用选定 Node 安装目录下对应的 npm CLI。
• 状态检测和包路径解析使用同一个 Node/npm runtime tuple，避免混用不同环境中的 node、npm root -g 或 npm shim。
• Codex CLI / MCP 配置生成时使用绝对 node 路径和绝对 dist/index.js 路径启动 MCP Server，避免 #!/usr/bin/env node 在后续 PATH 中解析到另一个 Node。
• 补充相关单元测试，覆盖 runtime 绑定、已安装包优先级、canonical path 和 Windows npm 布局等场景。

变更类型

• 新功能
• Bug 修复
• 性能优化
• 代码重构
• 文档更新
• CI / 构建

涉及前端

本 PR 涉及前端配置生成逻辑，但不涉及 UI 布局、样式或交互视觉变化；改动点是 AI 设置中生成 Codex MCP 配置时的 command / args 内容。

• 本 PR 涉及前端改动，已附截图/录屏（见下方）

无可视 UI 差异；已通过 DBX Desktop UI 安装 MCP 后手动验证生成路径和 MCP 调用链路。

验证

• make check 通过
• make cargo-check-fast 通过
• 相关测试通过

已执行：

• cargo fmt --all --check
• make check
• make cargo-check-fast
• cargo test -p dbx commands::mcp::tests --no-default-features
• cargo test --workspace --no-default-features
• git diff --check

手动验证：

• 先在 Homebrew Node 下安装 @dbx-app/mcp-server，确认 DBX 能解析并用同一个 Node/script 组合启动 MCP。
• 通过 DBX Desktop UI 重新安装 MCP，确认安装落在 .nvmrc 对应的 fnm Node v22.13.0 下。
• 使用解析出的绝对 Node 路径和 MCP dist/index.js 路径初始化 MCP，并执行 Redis DBSIZE 工具调用成功。

关联 Issue

N/A

[t8y2]

I'm going to request changes for now. The runtime paths are kept coherent, but runtime compatibility is still not enforced.

NodeRuntime::probe records the selected Node version, and prefer_runtime immediately accepts any runtime whose npm root contains the MCP script. @dbx-app/mcp-server requires Node >=22.13.0, so with a shared global npm prefix an older Node earlier in PATH can see a package installed by Node 22 and still be selected. DBX would then generate an absolute old-Node + MCP-script command that cannot start the server.

Please reject incompatible Node runtimes before they can win selection (or validate the package's engines.node) and add a regression test covering an old PATH Node sharing an npm root with a later compatible runtime. Since this PR also changes Windows-specific runtime discovery, please run the Windows-only tests on Windows as part of the update.

[CN-Scars]

已补充 Node.js >=22.13.0 兼容性检查和共享 npm root 的回归测试；Windows 专项 CI 已通过，并已在 Windows/macOS 真机确认 UI 安装后的运行时路径一致。请再次 review。

[t8y2]

Thanks for the contribution! Merged in 872e59f, will be released in the next version.