review ai-updates text after feedback from @yabellini#1013

mpadge wants to merge 13 commits into

ai-updatesropensci/dev_guide:ai-updatesfrom

ai-updates2ropensci/dev_guide:ai-updates2Copy head branch name to clipboard