[pcvantol]

The existing Apple work was split between an old checkout, a recovery branch and the current writer, and was absent from protected main. This consolidates the current implementation and reconciles both older inputs while retaining main's dependency updates and output/navigation regressions.

Includes the current Session/Moment renderer, artwork and speech flows, profile settings3 controls, connection/output recovery, Watch session view, automatic OS-surface preparation, glass preference and accumulated UI fixes. Open backend contracts and physical acceptance remain explicitly open; this PR does not claim production readiness or install a new app on other devices.

The original checkout's added Moment APIs/tests/fixtures and every newly added localization key are represented in the evolved source. The seven recovery commits are reconciled without restoring obsolete UI, dummy outputs or forced re-pairing. Both original checkouts, Git refs and WIP were backed up. Duplicate Xcode project recovery copies and the uninstalled launch-screen experiment remain preserved outside this candidate; qualified ordinary launch packaging is retained.

Validation on the consolidated source:

• 784 Swift tests in 10 suites, serial PASS (93.044s).
• Unsigned macOS and iOS builds including Watch/widgets PASS.
• WebSocket 18 messages/16 routes, HTTP 29 routes and fixture security PASS.
• 1,257 localization keys in five languages and brand/ordinary launch checks PASS.
• Two ordinary-install hygiene tests, work registers and diff checks PASS.
• All 291 qualification input hashes unchanged through validation.

See docs/feedback/APPLE_MAIN_CONSOLIDATION_20261017.{md,json} and its source inventory for provenance, conflicts, retained experiments and evidence boundaries. Existing installed baseline remains iPad40282, iPhone40267 and Mac40266. No new physical, acoustic, LAN, push-production, scanner/TV or broad performance acceptance is inferred. Source-main CI/evidence and subsequent reconciliation remain required after protected merge.

The owner explicitly approved publishing the full 369-file source/tests/documentation candidate 664c8aa to this public repository, opening this PR and merging after protected checks. Owning lane: #87.

CI follow-up: initial native coverage could not compile SwiftPM-only fixture loading; the Swift suite also found a scheduler-dependent expiry assertion. Commit0ae588ba repairs only those two test files and records the findings. No production behavior or assertion was removed. Fresh42targeted tests PASS2.208s, full784Swift tests/10suites PASS92.029s, full784native Core tests/10suites withcoverage PASS87.554s and xccov exportPASS. Owner explicitly approved publishing this follow-up plus necessary small CI/test corrections and documentary Finalization within this consolidation. Protected checks and Owner Authorization must bind the latest head.

Latest candidate: 0688cf6529358ba72660cb5c0da28d296df84463. Native CI exposed one further fixture setup race: the replacement-session test waited for nativeDelivery absent from its legacy receipt. The test now gates A recovery, finishes B and releases late A; all identity/revision/mood, no-stale-write and positive B-write assertions remain. Targeted test plus ten repetitions PASS; updated full Swift suite784tests/10suites PASS89.368s. No production changes in any CI correction. New native/build checks and exact-head Owner Authorization apply to this candidate.