[GEF] Harmonize getTargetEditPart(...) in EditPart with upstream class#1413

ptziegler merged 1 commit intoeclipse-windowbuilder:mastereclipse-windowbuilder/windowbuilder:masterfrom

ptziegler:gef-edit-part-target-epptziegler/windowbuilder:gef-edit-part-target-epCopy head branch name to clipboard