fix: clarify custom domain route labels

packages/deploy-helpers/src/triggers/publish-routes.ts

@@ -66,7 +66,9 @@ export function renderRoute(route: Route): string {
 		if (isCustomDomain) {
 			const flags: string[] = [];
 			if ("enabled" in route && route.enabled !== undefined) {
-				flags.push(route.enabled ? "enabled" : "disabled");
+				flags.push(
+					route.enabled ? "production: enabled" : "production: disabled"
+				);
 			}
 			if ("previews_enabled" in route && route.previews_enabled !== undefined) {
 				flags.push(

packages/deploy-helpers/tests/publish-routes.test.ts

@@ -0,0 +1,66 @@
+import { describe, it } from "vitest";
+import { renderRoute } from "../src/triggers/publish-routes";
+import type { Route } from "@cloudflare/workers-utils";
+
+describe("renderRoute", () => {
+	it.for([
+		{ enabled: true, expected: "production: enabled" },
+		{ enabled: false, expected: "production: disabled" },
+	])(
+		"renders an explicit production value",
+		({ enabled, expected }, { expect }) => {
+			expect(
+				renderRoute({ pattern: "example.com", custom_domain: true, enabled })
+			).toBe(`example.com (custom domain) [${expected}]`);
+		}
+	);
+
+	it.for([
+		{ previews_enabled: true, expected: "previews: enabled" },
+		{ previews_enabled: false, expected: "previews: disabled" },
+	])(
+		"renders an explicit Preview value",
+		({ previews_enabled, expected }, { expect }) => {
+			expect(
+				renderRoute({
+					pattern: "example.com",
+					custom_domain: true,
+					previews_enabled,
+				})
+			).toBe(`example.com (custom domain) [${expected}]`);
+		}
+	);
+
+	it("omits unspecified values", ({ expect }) => {
+		expect(renderRoute({ pattern: "example.com", custom_domain: true })).toBe(
+			"example.com (custom domain)"
+		);
+	});
+
+	it("renders production and Preview values together", ({ expect }) => {
+		expect(
+			renderRoute({
+				pattern: "example.com",
+				custom_domain: true,
+				enabled: false,
+				previews_enabled: true,
+			})
+		).toBe(
+			"example.com (custom domain) [production: disabled, previews: enabled]"
+		);
+	});
+
+	it.for<{ route: Route; expected: string }>([
+		{ route: "example.com/*", expected: "example.com/*" },
+		{
+			route: { pattern: "example.com/*", zone_id: "zone-id" },
+			expected: "example.com/* (zone id: zone-id)",
+		},
+		{
+			route: { pattern: "example.com/*", zone_name: "example.com" },
+			expected: "example.com/* (zone name: example.com)",
+		},
+	])("preserves non-custom route output", ({ route, expected }, { expect }) => {
+		expect(renderRoute(route)).toBe(expected);
+	});
+});

packages/wrangler/src/__tests__/deploy/routes.test.ts

@@ -502,7 +502,7 @@ describe("deploy", () => {
 				});
 				await runWrangler("deploy ./index");
 				expect(std.out).toContain("api.example.com (custom domain)");
-				expect(std.out).toContain("[enabled, previews: enabled]");
+				expect(std.out).toContain("[production: enabled, previews: enabled]");
 			});
 
 			it("should confirm override if custom domain deploy would override an existing domain", async ({