Add HTTP MCP option, improve diagnostics, and harden smoke tests#14

rkboyce merged 1 commit intomainOHDSI/StudyAgent:mainfrom

enhancement/mcp_via_httpOHDSI/StudyAgent:enhancement/mcp_via_httpCopy head branch name to clipboard