refactor(operators): use semantic backfill, estimator, catalog, and content identifiers

CHANGELOG.md

@@ -262,6 +262,40 @@ All notable changes to this project are documented here. Format follows
 
 ### Changed
 
+- The synchronous post-content backfill now uses semantic command, database,
+  source-post, normalized-content, image-result, aggregate-result, and SQL
+  aliases while preserving CLI flags, JSON result keys, source selection,
+  persistence, transaction, and connection-close behavior.
+
+- The post-content queue backfill now uses semantic command, database, Valkey,
+  source-record, job-request, and aggregate-result identifiers while preserving
+  CLI flags, JSON result keys, selection SQL, transaction boundaries, and event
+  publication behavior.
+
+- The ADR 0250 occupational catalog synchronization command now uses semantic
+  catalog, database, payload, configuration, and result identifiers while
+  preserving the fixed O*NET URL, `--target-dsn`, release/result output, digest
+  validation, transactional UPSERT, and connection-close behavior.
+
+- The deterministic channel-weight estimator now uses semantic source-post,
+  candidate-window, database, estimate, and command identifiers while
+  preserving pair sampling, fitting, CLI, JSON, SQL, and persisted provenance
+  contracts. The fast-mlsirm `v0.9.1` consumer cutover remains isolated in
+  #967.
+
+- The queued LLM channel-weight estimator now uses semantic batch-submission,
+  estimation-run, pair-judgment, orchestrator, and command identifiers while
+  preserving provider payload fields, CLI and JSON contracts, SQL, transaction
+  boundaries, and incomplete-judgment behavior.
+
+- The bounded thread-group-key backfill now uses semantic command, database,
+  record, and count identifiers while preserving `--dry-run`, aggregate JSON,
+  SQL, transaction rollback, and persistence behavior.
+
+- The bounded post-Keyman operator now uses semantic package-owned command,
+  database, record, and result identifiers while preserving every CLI flag,
+  JSON result field, SQL statement, and persistence boundary.
+
 - ADRs 0011 and 0065 now include APA 7th References for the dated W3C
   PROV-O and PROV-DM Recommendations (30 April 2013). Decisions are
   unchanged.

docs/product-technical-gap-baseline.md

@@ -1,5 +1,78 @@
 # Product & Technical Gap Baseline
 
+> Synchronous post-content backfill naming overlay: 2026-09-07 KST. Protected
+> `main` is `83eba56149eb802cd63642c507c324c9976ec78e`. The operator used
+> generic package-owned command, database, record, normalized-content, image,
+> result, and limit identifiers (`_parser`, `args`, `conn`, `row`, `item`,
+> `result`, `limit`) plus generic SQL aliases. Action: translate the complete
+> private caller surface to post-content backfill language while preserving CLI
+> flags, JSON result keys, source-selection semantics, persistence and
+> transaction boundaries, and connection close. Status: RED naming/contract
+> regression followed by production GREEN locally; GitHub exact-head checks and
+> independent review remain pending.
+
+> Post-content queue backfill naming overlay: 2026-09-07 KST. Protected
+> `main` is `83eba56149eb802cd63642c507c324c9976ec78e`. The private
+> operator used generic package-owned command, database, queue, record, request,
+> and result identifiers (`_parser`, `args`, `connection`, `client`, `rows`,
+> `row`, `complete`, `request`, `result`, `settings`, `limit`) plus generic SQL
+> aliases. Action: translate the complete repository-local surface to
+> post-content queue language while preserving CLI flags, JSON result keys,
+> source-selection SQL semantics, transaction boundaries, Valkey publication,
+> and resource close behavior. Status: RED naming/contract regression followed
+> by production GREEN locally; GitHub exact-head checks and independent review
+> remain pending.
+
+> Occupational catalog synchronizer naming overlay: 2026-09-07 KST. Protected
+> `main` is `83eba56149eb802cd63642c507c324c9976ec78e`. The ADR 0250
+> operator used generic package-owned command, database, payload,
+> configuration, and result identifiers (`_parser`, `synchronize_catalog`,
+> `args`, `conn`, `payload`, `settings`, `count`). Action: translate that
+> complete private caller surface to occupational-catalog language while
+> preserving the fixed O*NET release URL, CLI flag, output keys, digest gate,
+> transactional UPSERT, and connection close. Status: RED naming/contract
+> regression followed by production GREEN locally; GitHub exact-head checks
+> and independent review remain pending.
+
+> Deterministic channel-weight estimator naming overlay: 2026-09-07 KST.
+> Protected `main` is `83eba56149eb802cd63642c507c324c9976ec78e`.
+> The ADR 0200 operator used generic package-owned sampling, database,
+> estimate, and command identifiers (`rows`, `record`, `window`, `conn`,
+> `estimate`, `_run`, `args`). Action: translate those private identifiers to
+> source-post, candidate-window, channel-weight, and command language while
+> preserving pair geometry, weight fitting, CLI flags, JSON fields, SQL, and
+> persisted provenance. The immutable fast-mlsirm `v0.9.1` consumer cutover is
+> owned separately by #967; this naming slice adds no source fallback or
+> dependency change. Status: implementation, behavioral tests, and AST
+> regression GREEN locally; GitHub exact-head verification pending.
+
+> Queued LLM channel-weight estimator overlay: the ADR 0200 batch adapter on
+> the same protected head used generic owned submit/collect, database, run,
+> result, score, and command identifiers (`_submit`, `_collect`, `conn`, `run`,
+> `results`, `score`, `args`). Action: translate the private operator surface to
+> batch-estimation, estimation-run, pair-judgment, and orchestrator language
+> while preserving provider request/response fields, CLI flags, JSON output,
+> SQL, transaction boundaries, and fail-closed incomplete judgment behavior.
+> Status: implementation, behavioral tests, and AST regression GREEN locally;
+> GitHub exact-head verification pending.
+
+> Exact-head naming overlay: 2026-09-07 KST. Protected `main` is
+> `83eba56149eb802cd63642c507c324c9976ec78e`. The bounded post-Keyman
+> operator still used generic package-owned command, database, record, and
+> result identifiers (`_run`, `args`, `conn`, `row`, `rows`, `settings`).
+> Action: rename the complete private caller surface to the Keyman-backfill
+> ubiquitous language, preserve CLI flags, JSON result fields, SQL, and
+> persistence contracts, and keep the change Proposed until fresh exact-head
+> checks and independent review complete. Status: implementation and AST
+> regression GREEN locally; GitHub verification pending.
+
+> Thread-group-key naming overlay: the separate bounded backfill command on the
+> same exact protected head also used `_run`, `args`, `conn`, `pool`, `row`, and
+> `rows`. Action: carry the same semantic naming rule through that complete
+> private caller surface while preserving `--dry-run`, aggregate JSON fields,
+> SQL, transaction rollback, and persistence behavior. Status: implementation,
+> behavior tests, and AST regression GREEN locally; GitHub verification pending.
+
 > Exact-head loop overlay: 2026-08-29 13:20 KST. Protected `main` is
 > `fc13acaa20adca11968238e398d4aafcf62b6cee` (v2.23.0 leftover-map
 > explained leftover share, #775). Open ready PRs still lack independent