refactor(tui): split monitor rendering and state modules

[xodapi]

Почему это важно

src/cli/monitor.rs вырос примерно до 1700+ строк и содержит сбор данных, event loop, layout, rendering helpers, snapshots and tests. Это усложняет ревью и повышает риск случайных регрессий.

Что сделать

• Разделить TUI monitor на focused modules: state/collect, layout, render, widgets/helpers, tests/snapshots где уместно.
• Не менять user-facing TUI поведение в этом Issue.

Acceptance Criteria

• src/cli/monitor.rs становится заметно меньше и читабельнее, целевой размер до 600 строк.
• Snapshot tests остаются зелёными.
• cargo test --locked, cargo clippy --all-targets -- -D warnings, cargo fmt --check проходят.

Что нельзя трогать

• API JSON output format
• release workflows/tags
• .env files
• SUBMISSION.ru.md

[xodapi]

🤖 Начинаю выполнение. Агент: Codex Agent 3

[xodapi]

✅ PR готов: #142