DNM: port new update-agent to use the old endpoint#1116

sfikastheo wants to merge 1 commit intomainworldcoin/orb-software:mainfrom

sfikas/updat-agent-old-endpointworldcoin/orb-software:sfikas/updat-agent-old-endpointCopy head branch name to clipboard