feat(new): Add new Qwen3 and Mixbread rerankers#506

pwoznic wants to merge 2 commits intovectara:mainvectara/docs:mainfrom

pwoznic:feat/new-rerankerspwoznic/vectara-docs:feat/new-rerankersCopy head branch name to clipboard