You signed in with another tab or window. Reload to refresh your session.You signed out in another tab or window. Reload to refresh your session.You switched accounts on another tab or window. Reload to refresh your session.Dismiss alert
{{ message }}
Repository navigation
fix(browser): mirror navigation and keep URLs left-to-right in RTL #51
The browser panel reads correctly in right-to-left locales. Navigation arrows follow the reading direction, URLs and origins always render left-to-right, and the panel uses start/end alignment instead of physical left/right.
Acceptance criteria
In RTL, the back and forward arrows mirror so back points toward the inline start. LTR arrows are unchanged.
URL and origin text renders left-to-right inside RTL UI everywhere it appears: the address field, suggestions, record lists, settings, site information and transfers.
No physical left text alignment remains in the browser panel. Start alignment is used instead.
LTR rendering is unchanged.
A test or screenshots cover both directions.
Scoped lint passes. Package typecheck passes where dependencies are installed.
Blocked by
None - can start immediately.
Context
Source: browser panel native-styling audit, 2 October 2026. Coordinate with ongoing browser changes in #37–#48. Operation, busy, error and recovery states belong to #43 and are out of scope. Another agent owns the tab-strip alignment; do not restyle the strip in this slice.
Closing at the user's request after implementation and review.
Navigation arrows follow the shared RTL mirroring. URL/origin text and shortcut hints stay LTR; content uses logical alignment.
Validation: 18 tests pass with 514 assertions; app package typecheck passes; scoped lint reports 0 errors and 25 warnings; formatting and diff checks pass. Mounted Chromium fixtures cover both layouts, light/dark themes and LTR/RTL. They do not verify native Electron corners.
Implementation remains uncommitted in the isolated browser-gaps worktree. Closure records completion of the local implementation, not a merge or release.
Activity
trmosala commentedon Oct 2, 2026
Closing at the user's request after implementation and review.
Navigation arrows follow the shared RTL mirroring. URL/origin text and shortcut hints stay LTR; content uses logical alignment.
Validation: 18 tests pass with 514 assertions; app package typecheck passes; scoped lint reports 0 errors and 25 warnings; formatting and diff checks pass. Mounted Chromium fixtures cover both layouts, light/dark themes and LTR/RTL. They do not verify native Electron corners.
Implementation remains uncommitted in the isolated browser-gaps worktree. Closure records completion of the local implementation, not a merge or release.
Full screenshot and validation archive
classic, light, ltr
Before
After
classic, dark, rtl
Before
After
new, light, ltr
Before
After
new, dark, rtl
Before
After