Mark Richards《软件架构模式》(Software Architecture Patterns)完整中文译本。把分层、事件驱动、微内核、微服务、基于空间五种架构放在同一组维度下横向比较:每种模式讲清结构、关键概念、适用场景与陷阱,并在敏捷性、部署、可测试性、性能、可扩展性、开发难度六项特征上打分,帮你做有依据的架构选型,而不是任由代码长成"大泥球"。逐章附英文原文对照,插图与图注完整,原书笔误已修正。
microservices chinese chinese-translation book-translation software-architecture oreilly plugin-architecture layered-architecture system-design event-driven-architecture n-tier-architecture architecture-patterns microkernel-architecture space-based-architecture
-
Updated
Nov 9, 2026