novel-translation

Open-source AI translation and proofreading workbench for long-form fiction and game localization. Choose all-AI, fully manual or mixed workflows, with glossary and character management, automatic format preservation, independent review, translation reuse and resumable TXT/EPUB/PDF projects.

Glossary Driven AI Book Translator for EPUB , PDF , FB2 formats. Dual-LLM translation system with 5-stage quality control and autofixing

《全知读者视角》外传中文精校翻译

Tampermonkey userscript that translates Chinese web novels into English and other languages: one-click chapter translation for Qidian, Jinjiang and Fanqie, plus any OpenAI-compatible API.

Blizzard Brotherhood – a reader for light novel and web novel translations. Features a clean dark-themed UI, chapter progress tracking, customizable reading settings (font, theme, spacing), and experimental TTS using Web Speech API. Content is stored in Supabase. Fully responsive for mobile and desktop.

Universal multi-project web novel EPUB translation platform & interactive TUI. Features autonomous novel context & entity extraction, genre-adaptive prompts (Xianxia, LitRPG, Grimdark, Sci-Fi), BeautifulSoup AST XML auto-repair, and Gemini/OpenAI API.

专为长篇网络小说批量机翻打造的全栈 Grok 基础设施套件（极速协议注册 + 本地免打码 + 高并发反代网关 + 独创三级实用质检与乱码赦免中间件）

日语小说转中文的本地翻译工具：tkinter 界面 + OpenAI 兼容 API，术语表驱动保证译名一致，支持并发翻译、断点续传、EPUB/Markdown/TXT/双语导出。

LinguaGacha Agent 模式在 Google Antigravity (AGY) 2.0 平台的完整原生移植套件，提供虚构作品创作/翻译宪章、傲娇搭档人设、8大领域技能与原生两阶段安全授权工作流

AI-powered Chinese → Vietnamese novel translation platform with automated translation, LLM orchestration, quality control, and publishing workflows.

An API project that uses Microsoft Agent Framework and DeepSeek to translate Chinese novels into Vietnamese

Открытый архив и хронология создания команды переводчиков «Обитель Лисьих Историй».

部署到 NAS，用手机完成小说翻译：术语表、Agent、翻译与文件上传下载。

本地书籍目录驱动的 LLM 小说翻译 CLI（Bun + TypeScript）：逐章翻译、术语可追溯、断点可恢复