runner: clarify bootstrap env vars, install deps, and clean up docs/tests#2

theaussiepom merged 1 commit into

maintheaussiepom/github-runner:mainfrom

rename-runner-pi-to-runnertheaussiepom/github-runner:rename-runner-pi-to-runnerCopy head branch name to clipboard