feat: native status badges, species modal, description field, presence records, i18n

[teruselearning]

Summary

• Native status redesign: Replace the verbose Local/National text labels with a single colour-coded pill badge on all species and individual cards - Native (green), Non-Native (amber), Invasive (red). Introduced is relabelled Non-Native for clarity across SpeciesManager cards, IndividualManager grid + list, IndividualDetail species panels, and SpeciesModal.
• Edit form override: New Native Status section in the SpeciesManager edit form with four pill-toggle buttons (Unknown / Native / Non-Native / Invasive) so staff can correct the AI-set value at any time.
• AI prompt improvement: Backend /api/ai/species-data now explicitly asks Gemini to determine whether a species is Native, Introduced, or Invasive at the organisation's specific location (nativeStatusLocal) and at national level (nativeStatusCountry).
• Species detail modal: New SpeciesModal component renders species hero image, conservation badge, description, stats grid, native status pill, and external links (Wikipedia/IUCN) as an overlay, opened from the ? icon and "Species Detail" button on IndividualDetail.
• Species description field: Added to Species type, SpeciesManager edit form, species cards, AI prompt, DB migration, and sync mapping.
• Presence-only records: 3-way radio on IndividualManager physical mapping (No location / Generally present / Pin location); teal "Presence" badge on grid cards; isPresenceOnly flag on Individual.
• Unknown species rework: Each unidentified individual now gets its own unique species record with a working name and identifying features; static SVG placeholders (public/unknown-fauna.svg / public/unknown-flora.svg) replace the broken base64 pipeline.
• IndividualDetail i18n: All hardcoded English labels replaced with t() calls; 36 new translation keys seeded into DB for all 7 supported languages.
• CI fixes: tsconfig.json exclude array prevents stale src/ directory from breaking TypeScript checks; react-router bumped 7.13?7.16 to resolve 5 high-severity CVEs.

Test plan

• Add a new species using AI autofill - native status badge should auto-populate and show Native/Non-Native/Invasive relative to org location
• Edit a species - verify Native Status pill buttons toggle correctly and the badge updates on the card
• Check species cards: single badge only, no Local/National labels, "Introduced" shows as "Non-Native"
• Check individual grid cards and list view: native status badge matches species
• Open an individual detail page - click ? icon and "Species Detail" button - species modal should open
• Register an individual with "Generally present" - verify presence badge appears, no map pin shown
• Register an individual with "Unidentified species" - verify working name + description form fields appear and a unique species record is created
• Switch the UI language - verify all IndividualDetail labels translate correctly

?? Generated with Claude Code