Per usare questi strumenti aggiungere la cartella bin alla variabile di sistema PATH.
Per farlo puoi aggiungere al file ~/.bashrc la seguente riga (cambiando il percorso con quello corretto):
export PATH=$PATH:/home/stefano/Scrivania/utilities/tools/bin

I file nella cartella bin devono avere i permessi di esecuzione.