feat(glyph): sandboxed agent container infrastructure#403

stackptr wants to merge 2 commits intomainstackptr/rc:mainfrom

feat/glyph-agent-sandboxstackptr/rc:feat/glyph-agent-sandboxCopy head branch name to clipboard