Bring composite tools into session abstraction#4165

yrobla wants to merge 2 commits intomainstacklok/toolhive:mainfrom

issue-3872-v2stacklok/toolhive:issue-3872-v2Copy head branch name to clipboard