docs: constrain homepage width, hide right TOC on repository guide, r…#418

hk-2029 merged 2 commits intodevelopsimpaths/SimPaths:developfrom

improve-documentationsimpaths/SimPaths:improve-documentationCopy head branch name to clipboard