Develop - Translations

app/src/main/res/values-ar/strings.xml

@@ -429,7 +429,7 @@
     <string name="feat_always_on_display_title">دائما على الشاشة</string>
     <string name="feat_always_on_display_desc">عرض الوقت والمعلومات أثناء إيقاف تشغيل الشاشة</string>
     <string name="feat_calendar_sync_title">مزامنة التقويم</string>
-    <string name="feat_calendar_sync_desc">Sync your phone calendar to your watch</string>
+    <string name="feat_calendar_sync_desc">مزامنة الأحداث مع ساعتك</string>
     <string name="feat_lock_from_watch_title">Lock from Watch</string>
     <string name="feat_lock_from_watch_desc">Lock your phone remotely</string>
     <string name="remote_lock_mode_title">Lock Mode</string>

app/src/main/res/values-es/strings.xml

@@ -430,15 +430,15 @@ Sin embargo, sí te permite reanudarla desde la lista de aplicaciones del lanzad
     <string name="feat_always_on_display_title">Pantalla siempre activa</string>
     <string name="feat_always_on_display_desc">Mostrar hora e información con la pantalla apagada</string>
     <string name="feat_calendar_sync_title">Sincronización del calendario</string>
-    <string name="feat_calendar_sync_desc">Sync your phone calendar to your watch</string>
-    <string name="feat_lock_from_watch_title">Lock from Watch</string>
-    <string name="feat_lock_from_watch_desc">Lock your phone remotely</string>
-    <string name="remote_lock_mode_title">Lock Mode</string>
-    <string name="remote_lock_mode_screen_off">Screen off</string>
-    <string name="remote_lock_mode_lock">Lock</string>
-    <string name="remote_lock_mode_admin_note">Using device admin lock will disable biometrics</string>
-    <string name="watch_connected_status">Connected</string>
-    <string name="watch_unknown_name">Unknown Watch</string>
+    <string name="feat_calendar_sync_desc">Sincronizar eventos con tu reloj</string>
+    <string name="feat_lock_from_watch_title">Bloquear desde el reloj</string>
+    <string name="feat_lock_from_watch_desc">Bloquea tu teléfono de forma remota</string>
+    <string name="remote_lock_mode_title">Modo de bloqueo</string>
+    <string name="remote_lock_mode_screen_off">Pantalla apagada</string>
+    <string name="remote_lock_mode_lock">Bloquear</string>
+    <string name="remote_lock_mode_admin_note">Usar el bloqueo de administrador del dispositivo deshabilitará la biometría</string>
+    <string name="watch_connected_status">Conectado</string>
+    <string name="watch_unknown_name">Reloj desconocido</string>
     <string name="watermark_style_overlay">Superposición</string>
     <string name="watermark_style_frame">Marco</string>
     <string name="watermark_show_brand">Marca del dispositivo</string>

app/src/main/res/values-ja/strings.xml

@@ -429,7 +429,7 @@
     <string name="feat_always_on_display_title">常時表示ディスプレイ</string>
     <string name="feat_always_on_display_desc">画面オフ時に時刻と情報を表示</string>
     <string name="feat_calendar_sync_title">カレンダー同期</string>
-    <string name="feat_calendar_sync_desc">Sync your phone calendar to your watch</string>
+    <string name="feat_calendar_sync_desc">Watchにイベントを同期します</string>
     <string name="feat_lock_from_watch_title">Lock from Watch</string>
     <string name="feat_lock_from_watch_desc">Lock your phone remotely</string>
     <string name="remote_lock_mode_title">Lock Mode</string>

app/src/main/res/values-tr/strings.xml

@@ -429,15 +429,15 @@
     <string name="feat_always_on_display_title">Her Zaman Açık Ekran</string>
     <string name="feat_always_on_display_desc">Ekran kapalıyken saati ve bilgileri göster</string>
     <string name="feat_calendar_sync_title">Takvim Senkronizasyonu</string>
-    <string name="feat_calendar_sync_desc">Sync your phone calendar to your watch</string>
-    <string name="feat_lock_from_watch_title">Lock from Watch</string>
-    <string name="feat_lock_from_watch_desc">Lock your phone remotely</string>
-    <string name="remote_lock_mode_title">Lock Mode</string>
-    <string name="remote_lock_mode_screen_off">Screen off</string>
-    <string name="remote_lock_mode_lock">Lock</string>
-    <string name="remote_lock_mode_admin_note">Using device admin lock will disable biometrics</string>
-    <string name="watch_connected_status">Connected</string>
-    <string name="watch_unknown_name">Unknown Watch</string>
+    <string name="feat_calendar_sync_desc">Telefonunuzun takvimini saatinizle senkronize edin</string>
+    <string name="feat_lock_from_watch_title">Saatten Kilit</string>
+    <string name="feat_lock_from_watch_desc">Telefonunuzu uzaktan kilitler</string>
+    <string name="remote_lock_mode_title">Kilit Modu</string>
+    <string name="remote_lock_mode_screen_off">Ekran kapalı</string>
+    <string name="remote_lock_mode_lock">Kilit</string>
+    <string name="remote_lock_mode_admin_note">Cihaz yönetici kilidini kullanmak biyometrik kimlik doğrulamayı devre dışı bırakacaktır</string>
+    <string name="watch_connected_status">Bağlı</string>
+    <string name="watch_unknown_name">Bilinmeyen Saat</string>
     <string name="watermark_style_overlay">Kaplama</string>
     <string name="watermark_style_frame">Çerçeve</string>
     <string name="watermark_show_brand">Cihaz Markası</string>