docs: add eval and Aspire walkthrough

[rysweet]

Summary

• add a five-minute walkthrough to the eval explanation doc so the chat handoff lives in durable docs
• explain where the authoritative local CLI fits, why the Aspire AppHost is in C#, and how EH_CONN is handed to local AppHost-run monitor and eval resources without going through argv
• strengthen the overview doc link text so the new walkthrough is easier to discover

Closes #3507

Validation

• pre-commit run --files docs/hive_mind/EVAL_COMPONENTS.md docs/hive_mind/EVAL.md
• python scripts/validate_docs_navigation.py

Local environment limits

• python scripts/validate_gh_pages_links.py --local docs/ --pragmatic could not run locally because the available Python environments here do not have bs4
• make docs-build could not run locally because mkdocs is not installed in the available Python environments
• the corresponding CI jobs on the PR are expected to run the authoritative docs checks

[github-actions]

Repo Guardian - Passed

All changed files in this PR contain durable reference material. No ephemeral content or temporary scripts detected.

File	Assessment
docs/hive_mind/EVAL.md	Minor link description update — durable reference doc
docs/hive_mind/EVAL_COMPONENTS.md	New sections explaining stack architecture, CLI ownership, Aspire AppHost rationale, and secrets handling — all durable architectural documentation

No action required.

Generated by Repo Guardian for issue #3508 · ◷

[github-actions]

🤖 PM Architect PR Triage Analysis

PR: #3508
Title: docs: add eval and Aspire walkthrough
Author: @rysweet
Branch: feat/issue-3507-add-eval-aspire-walkthrough-docs → main

---

✅ Workflow Compliance (Steps 11-12)

❌ NON-COMPLIANT - PR needs workflow completion

Step 11 (Review): ❌ Incomplete

• Insufficient review evidence. Found 0 formal reviews and 1 comments. Review score: 0 (need >= 5). Comprehensive review detected: False

Step 12 (Feedback): ❌ Incomplete

• Insufficient feedback implementation. Response score: 0 (need >= 3)

Blocking Issues:

• Step 11 incomplete: Need comprehensive code review with security, quality, and philosophy checks
• Step 12 incomplete: Need to address and respond to review feedback

🏷️ Classification

Priority: LOW

• Documentation or minor cleanup

Complexity: MODERATE

• 2 files with 36 lines changed

🔍 Change Scope Analysis

✅ FOCUSED CHANGES - All changes are related to PR purpose

Purpose: New feature

💡 Recommendations

• Complete workflow steps 11-12 before marking PR as ready
• Add at least one formal code review

---

📊 Statistics

• Files Changed: 2
• Comments: 1
• Reviews: 0

---

🤖 Generated by PM Architect automation using Claude Agent SDK

[github-actions]

Repo Guardian - Passed

All changed files in this PR contain durable reference material. No ephemeral content or temporary scripts detected.

File	Assessment
docs/hive_mind/EVAL.md	Minor link description clarification — durable reference doc
docs/hive_mind/EVAL_COMPONENTS.md	Added sections covering five-minute walkthrough, CLI ownership, Aspire AppHost rationale, and secrets handling — all durable architectural documentation

No action required.

Generated by Repo Guardian for issue #3508 · ◷

[github-actions]

PR Triage Report

Classification: Documentation | Risk: Low | Priority: Medium

Assessment

Dimension	Result
Author	rysweet
Scope	Docs only — docs/hive_mind/EVAL_COMPONENTS.md, docs/hive_mind/EVAL.md
Risk	Low — no code changes
Tests	Validation scripts referenced but blocked locally (bs4, mkdocs unavailable) — CI expected to run authoritative checks
Closes	#3507
Conflicts	None

Changes

• Adds 5-minute eval + Aspire walkthrough to EVAL_COMPONENTS.md
• Explains why Aspire AppHost is in C# and how EH_CONN is passed to monitor/eval resources
• Strengthens overview doc link text for discoverability
• Clarifies authoritative local CLI fit

Gaps / Notes

• validate_gh_pages_links.py and make docs-build not run locally — reviewer should confirm CI passes
• PR body references pre-commit validation: pre-commit run --files docs/hive_mind/EVAL_COMPONENTS.md docs/hive_mind/EVAL.md

Recommendation

Needs review — low risk doc-only PR closing a tracked issue. Verify CI doc checks pass, then approve.

Generated by PR Triage Agent · ◷