[P3][tests] Cubrir brain como proceso real

[ruzer]

Especificación padre: #30

Ticket del desglose Project Brain Lite 0.3.1: 19/20.

Entrega

Añadir cobertura black-box del binario real sin alterar el runtime.

Bloqueado por

• [P1][runtime] Advertir sobre frontmatter y roles incorrectos #36 — [P1][runtime] Advertir sobre frontmatter y roles incorrectos
• [P1][runtime] Advertir cuando GeneratedProjection está desactualizada #38 — [P1][runtime] Advertir cuando GeneratedProjection está desactualizada
• [P1][tests] Congelar API pública y scope de 0.3.x #40 — [P1][tests] Congelar API pública y scope de 0.3.x

Acceptance criteria

• Se cubren help, version, init, sync y doctor.
• Se validan JSON limpio, stdout, stderr y exit codes.
• Se cubren warnings de roles y freshness.
• Funciona con rutas que contienen espacios y Unicode.
• Un defecto descubierto se corrige en el ticket propietario, no dentro de este ticket.

Tests requeridos

• Help y version.
• init exitoso.
• sync con changed: true y después false.
• doctor sano, warning-only y error.
• Opción desconocida y ruta inexistente.
• Rutas con espacios y Unicode.

Guardas de compatibilidad

• Node.js 20+ y cero dependencias npm.
• Comportamiento determinista, file-first y local-first.
• API pública, rutas, tres comandos y cinco archivos canónicos preservados.
• doctor permanece read-only e init permanece no destructivo.
• No se ejecutan comandos detectados ni se utiliza la red.

[ruzer]

Resuelto e integrado mediante la PR #29 y publicado en Project Brain Lite v0.3.1: https://github.com/ruzer/project-brain/releases/tag/v0.3.1. Se conserva el alcance Lite acordado en #30.