test(build-std): Isolate output test to avoid spurious [BLOCKING] messages from concurrent runs
#14943
+37
−12
[BLOCKING] messages from concurrent runs
#14943