Skip to content
6 changes: 4 additions & 2 deletions README.md
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -474,15 +474,17 @@ Install agentmemory: run `npx -y @agentmemory/agentmemory@latest` in a separate

#### Claude Code without the plugin install (MCP-standalone path)

If you wire agentmemory's MCP server through `~/.claude.json` directly instead of using `/plugin install`, Claude Code never resolves `${CLAUDE_PLUGIN_ROOT}` and you have to point hook scripts at absolute paths in `~/.claude/settings.json`. Those paths typically embed the agentmemory version (e.g. `~/.codex/plugins/cache/agentmemory/agentmemory/0.9.22/scripts/…`), so the next upgrade silently breaks every hook.
If you wire agentmemory's MCP server directly through the default `~/.claude.json` file instead of using `/plugin install`, Claude Code never resolves `${CLAUDE_PLUGIN_ROOT}` and you have to point hook scripts at absolute paths in the default `~/.claude/settings.json` file. Those paths typically embed the agentmemory version (e.g. `~/.codex/plugins/cache/agentmemory/agentmemory/0.9.22/scripts/…`), so the next upgrade silently breaks every hook.

Workaround:

```bash
agentmemory connect claude-code --with-hooks
```

This merges the same hook commands into `~/.claude/settings.json` with absolute paths resolved to the bundled `plugin/` directory of the currently installed `@agentmemory/agentmemory` package. Re-run the command after upgrading agentmemory to refresh the paths. User entries in the same file are preserved; only previous agentmemory entries are replaced. Using the `/plugin install` path remains the recommended approach.
This command configures the MCP server and merges the bundled hooks into Claude Code’s user configuration. When `CLAUDE_CONFIG_DIR` is unset, empty, or whitespace-only, it uses `~/.claude.json` for MCP and `~/.claude/settings.json` for hooks. Other directory values are used exactly as provided, including leading and trailing whitespace. For a custom directory, set `CLAUDE_CONFIG_DIR` to the same non-empty value for this command and Claude Code; the files are then `$CLAUDE_CONFIG_DIR/.claude.json` and `$CLAUDE_CONFIG_DIR/settings.json`, respectively. Claude Code must receive this value in its launch environment, even if the connector reads it from AgentMemory’s `.env`. Create the custom directory before running this command; otherwise, the connector skips Claude Code as not detected. If the shell value is whitespace-only, unset `CLAUDE_CONFIG_DIR` before launching Claude Code so it also uses the default profile. Use an absolute path. Relative paths are resolved from the working directory, so both commands must run from the same directory.

Hook commands use absolute paths to the installed package’s bundled `plugin/` directory. Re-run the command after upgrading agentmemory to refresh those paths. User entries in the configuration files are preserved; only previous agentmemory entries are replaced. Using `/plugin install` remains the recommended approach.

For a remote server with the plugin, enter its `https://` URL and secret in the plugin settings that Claude Code asks for when you enable the plugin. The hooks and the bundled MCP server read both from there. With the URL setting empty, they use `AGENTMEMORY_URL` from your environment, then `http://localhost:3111`; with the secret setting empty, they send only the local server's own secret, and only to a loopback address. With `agentmemory connect claude-code` there are no plugin settings: set `AGENTMEMORY_URL` and `AGENTMEMORY_SECRET` in the environment that starts Claude Code.

Expand Down
6 changes: 4 additions & 2 deletions READMEs/README.ar-SA.md
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -448,15 +448,17 @@ Install agentmemory: run `npx -y @agentmemory/agentmemory@latest` in a separate

#### Claude Code بدون تثبيت الإضافة (مسار MCP القائم بذاته)

إذا ربطت خادم MCP الخاص بـ agentmemory عبر `~/.claude.json` مباشرة بدلًا من استخدام `/plugin install`، فإن Claude Code لن يحلّ `${CLAUDE_PLUGIN_ROOT}` مطلقًا، وستحتاج إلى توجيه نصوص الخطافات إلى مسارات مطلقة في `~/.claude/settings.json`. وتُضمِّن تلك المسارات عادة إصدار agentmemory (مثل `~/.codex/plugins/cache/agentmemory/agentmemory/0.9.22/scripts/…`)، فتنكسر جميع الخطافات بصمت عند الترقية التالية.
إذا ربطت خادم MCP الخاص بـ agentmemory عبر `~/.claude.json` (المسار الافتراضي) مباشرة بدلًا من استخدام `/plugin install`، فإن Claude Code لن يحلّ `${CLAUDE_PLUGIN_ROOT}` مطلقًا، وستحتاج إلى توجيه نصوص الخطافات إلى مسارات مطلقة في `~/.claude/settings.json` (المسار الافتراضي). وتُضمِّن تلك المسارات عادة إصدار agentmemory (مثل `~/.codex/plugins/cache/agentmemory/agentmemory/0.9.22/scripts/…`)، فتنكسر جميع الخطافات بصمت عند الترقية التالية.

الحل البديل:

```bash
agentmemory connect claude-code --with-hooks
```

يُدمج هذا الأمر نفس أوامر الخطافات في `~/.claude/settings.json` بمسارات مطلقة تُحلَّل إلى دليل `plugin/` المُضمَّن في حزمة `@agentmemory/agentmemory` المثبَّتة حاليًا. أعد تشغيل الأمر بعد ترقية agentmemory لتحديث المسارات. تُحفظ إدخالات المستخدم في نفس الملف؛ ويُستبدل إدخالات agentmemory السابقة فقط. يظل استخدام مسار `/plugin install` هو الأسلوب المُوصى به.
يضبط هذا الأمر خادم MCP ويدمج الخطافات المضمّنة في إعدادات مستخدم Claude Code. عندما لا يكون `CLAUDE_CONFIG_DIR` مضبوطًا أو تكون قيمته فارغة أو مؤلفة من مسافات بيضاء فقط، يستخدم `~/.claude.json` لإعدادات MCP و`~/.claude/settings.json` للخطافات. تُستخدم قيم الأدلة الأخرى كما هي تمامًا، بما في ذلك المسافات البيضاء في البداية والنهاية. لاستخدام دليل مخصص، اضبط `CLAUDE_CONFIG_DIR` على القيمة غير الفارغة نفسها عند تشغيل هذا الأمر وClaude Code؛ وعندها يكون الملفان `$CLAUDE_CONFIG_DIR/.claude.json` و`$CLAUDE_CONFIG_DIR/settings.json`، على الترتيب. يجب أن يتلقى Claude Code هذه القيمة في بيئة تشغيله، حتى إذا قرأها الموصل من ملف `.env` الخاص بـ AgentMemory. أنشئ الدليل المخصص قبل تشغيل هذا الأمر؛ وإلا فسيتجاوز الموصل Claude Code باعتباره غير مكتشف. إذا كانت قيمة المتغير في بيئة shell مؤلفة من مسافات بيضاء فقط، فألغِ تعيين `CLAUDE_CONFIG_DIR` قبل تشغيل Claude Code ليستخدم الإعدادات الافتراضية أيضًا. استخدم مسارًا مطلقًا. تُحل المسارات النسبية انطلاقًا من دليل العمل، لذا يجب تشغيل الأمرين من الدليل نفسه.

تستخدم أوامر الخطافات مسارات مطلقة إلى دليل `plugin/` المضمّن في الحزمة المثبّتة. أعد تشغيل الأمر بعد ترقية agentmemory لتحديث تلك المسارات. تُحفظ إدخالات المستخدم في ملفات الإعدادات؛ ولا تُستبدل إلا إدخالات agentmemory السابقة. يظل استخدام `/plugin install` هو النهج الموصى به.
بالنسبة للنشر عن بُعد أو المحمي، شغّل Claude Code مع ضبط `AGENTMEMORY_URL` و`AGENTMEMORY_SECRET`. تُمرّر الإضافة كلتا القيمتين إلى خادم MCP المُضمَّن بها؛ وعندما يكون `AGENTMEMORY_URL` فارغًا، يستخدم وسيط MCP (shim) عنوان `http://localhost:3111`.

### Codex CLI (منصة إضافات Codex)
Expand Down
6 changes: 4 additions & 2 deletions READMEs/README.bn-BD.md
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -444,15 +444,17 @@ Install agentmemory: run `npx -y @agentmemory/agentmemory@latest` in a separate

#### প্লাগইন ইনস্টল ছাড়া Claude Code (MCP-স্ট্যান্ডঅ্যালোন পাথ)

আপনি `/plugin install` ব্যবহার না করে সরাসরি `~/.claude.json`-এর মাধ্যমে agentmemory-র MCP সার্ভার ওয়্যার করলে, Claude Code কখনো `${CLAUDE_PLUGIN_ROOT}` রিজলভ করে না এবং আপনাকে `~/.claude/settings.json`-এ হুক স্ক্রিপ্টগুলো অ্যাবসোলিউট পাথে পয়েন্ট করতে হয়। সেই পাথগুলোতে সাধারণত agentmemory-র ভার্সন এমবেড থাকে (যেমন `~/.codex/plugins/cache/agentmemory/agentmemory/0.9.22/scripts/…`), তাই পরের আপগ্রেড নিঃশব্দে প্রতিটি হুক ভেঙে দেয়।
আপনি `/plugin install` ব্যবহার না করে সরাসরি `~/.claude.json` (ডিফল্ট পথ)-এর মাধ্যমে agentmemory-র MCP সার্ভার ওয়্যার করলে, Claude Code কখনো `${CLAUDE_PLUGIN_ROOT}` রিজলভ করে না এবং আপনাকে `~/.claude/settings.json` (ডিফল্ট পথ)-এ হুক স্ক্রিপ্টগুলো অ্যাবসোলিউট পাথে পয়েন্ট করতে হয়। সেই পাথগুলোতে সাধারণত agentmemory-র ভার্সন এমবেড থাকে (যেমন `~/.codex/plugins/cache/agentmemory/agentmemory/0.9.22/scripts/…`), তাই পরের আপগ্রেড নিঃশব্দে প্রতিটি হুক ভেঙে দেয়।

ওয়ার্কঅ্যারাউন্ড:

```bash
agentmemory connect claude-code --with-hooks
```

এটি একই হুক কমান্ডগুলো `~/.claude/settings.json`-এ মার্জ করে, বর্তমানে ইনস্টল করা `@agentmemory/agentmemory` প্যাকেজের বান্ডলড `plugin/` ডিরেক্টরির অ্যাবসোলিউট পাথ দিয়ে। পাথ রিফ্রেশ করতে agentmemory আপগ্রেড করার পর কমান্ডটি আবার চালান। একই ফাইলের ইউজার এন্ট্রিগুলো রক্ষিত থাকে; শুধু আগের agentmemory এন্ট্রিগুলো রিপ্লেস হয়। `/plugin install` পাথটি এখনও সুপারিশকৃত পদ্ধতি।
এই কমান্ড MCP সার্ভার কনফিগার করে এবং সঙ্গে থাকা hook-গুলো Claude Code-এর ব্যবহারকারী কনফিগারেশনে যুক্ত করে। `CLAUDE_CONFIG_DIR` সেট করা না থাকলে, খালি থাকলে বা শুধু ফাঁকা অক্ষর থাকলে, এটি MCP-এর জন্য `~/.claude.json` এবং hook-এর জন্য `~/.claude/settings.json` ব্যবহার করে। অন্য ডিরেক্টরি মানগুলো শুরু ও শেষের ফাঁকা স্থানসহ হুবহু ব্যবহার করা হয়। কাস্টম ডিরেক্টরি ব্যবহার করতে এই কমান্ড এবং Claude Code উভয়ের জন্য `CLAUDE_CONFIG_DIR`-এ একই খালি নয় এমন মান সেট করুন; তখন ফাইল দুটি হবে যথাক্রমে `$CLAUDE_CONFIG_DIR/.claude.json` এবং `$CLAUDE_CONFIG_DIR/settings.json`। কানেক্টর AgentMemory-এর `.env` থেকে মানটি পড়লেও Claude Code চালু করার এনভায়রনমেন্টে এই মান থাকতে হবে। এই কমান্ড চালানোর আগে কাস্টম ডিরেক্টরি তৈরি করুন; না থাকলে কানেক্টর Claude Code-কে শনাক্ত করতে না পেরে এড়িয়ে যাবে। Shell-এর মানে শুধু ফাঁকা অক্ষর থাকলে, Claude Code চালুর আগে `CLAUDE_CONFIG_DIR` আনসেট করুন, যাতে সেটিও ডিফল্ট প্রোফাইল ব্যবহার করে। একটি পরম পথ ব্যবহার করুন। আপেক্ষিক পথ কর্মরত ডিরেক্টরির ভিত্তিতে নির্ধারিত হয়, তাই উভয় কমান্ড একই ডিরেক্টরি থেকে চালাতে হবে।

Hook কমান্ডগুলো ইনস্টল করা প্যাকেজের সঙ্গে থাকা `plugin/` ডিরেক্টরির অ্যাবসোলিউট পথ ব্যবহার করে। agentmemory আপগ্রেড করার পরে পথগুলো হালনাগাদ করতে কমান্ডটি আবার চালান। কনফিগারেশন ফাইলে ব্যবহারকারীর এন্ট্রিগুলো সংরক্ষিত থাকে; শুধু আগের agentmemory এন্ট্রিগুলো প্রতিস্থাপিত হয়। `/plugin install` ব্যবহার করাই সুপারিশকৃত পদ্ধতি।
রিমোট বা প্রোটেক্টেড ডিপ্লয়মেন্টের জন্য, `AGENTMEMORY_URL` এবং `AGENTMEMORY_SECRET` সেট করে Claude Code লঞ্চ করুন। প্লাগইন দুটি ভ্যালুই তার বান্ডলড MCP সার্ভারে পাস করে; `AGENTMEMORY_URL` খালি থাকলে, MCP শিম `http://localhost:3111` ব্যবহার করে।

### Codex CLI (Codex প্লাগইন প্ল্যাটফর্ম)
Expand Down
6 changes: 4 additions & 2 deletions READMEs/README.cs-CZ.md
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -446,15 +446,17 @@ Install agentmemory: run `npx -y @agentmemory/agentmemory@latest` in a separate

#### Claude Code bez instalace pluginu (cesta MCP-standalone)

Pokud zapojíte server MCP agentmemory přímo přes `~/.claude.json` místo použití `/plugin install`, Claude Code nikdy nevyřeší `${CLAUDE_PLUGIN_ROOT}` a musíte nasměrovat skripty hooks na absolutní cesty v `~/.claude/settings.json`. Tyto cesty typicky obsahují verzi agentmemory (např. `~/.codex/plugins/cache/agentmemory/agentmemory/0.9.22/scripts/…`), takže další upgrade tiše rozbije všechny hooks.
Pokud zapojíte server MCP agentmemory přímo přes `~/.claude.json` (výchozí cesta) místo použití `/plugin install`, Claude Code nikdy nevyřeší `${CLAUDE_PLUGIN_ROOT}` a musíte nasměrovat skripty hooks na absolutní cesty v `~/.claude/settings.json` (výchozí cesta). Tyto cesty typicky obsahují verzi agentmemory (např. `~/.codex/plugins/cache/agentmemory/agentmemory/0.9.22/scripts/…`), takže další upgrade tiše rozbije všechny hooks.

Řešení:

```bash
agentmemory connect claude-code --with-hooks
```

Toto sloučí stejné příkazy hooks do `~/.claude/settings.json` s absolutními cestami vyřešenými na balíčený adresář `plugin/` aktuálně nainstalovaného balíčku `@agentmemory/agentmemory`. Po upgradu agentmemory příkaz spusťte znovu, aby se cesty obnovily. Uživatelské položky ve stejném souboru zůstanou zachovány; nahrazeny jsou pouze předchozí položky agentmemory. Doporučovaným přístupem zůstává cesta přes `/plugin install`.
Tento příkaz nastaví server MCP a sloučí přibalené hooky do uživatelské konfigurace Claude Code. Pokud `CLAUDE_CONFIG_DIR` není nastavena, je prázdná nebo obsahuje pouze bílé znaky, použije pro MCP soubor `~/.claude.json` a pro hooky `~/.claude/settings.json`. Ostatní hodnoty adresáře se používají přesně tak, jak byly zadány, včetně úvodních a koncových bílých znaků. Chcete-li použít vlastní adresář, nastavte pro tento příkaz i Claude Code stejnou neprázdnou hodnotu `CLAUDE_CONFIG_DIR`; MCP pak použije `$CLAUDE_CONFIG_DIR/.claude.json` a hooky `$CLAUDE_CONFIG_DIR/settings.json`. Claude Code musí tuto hodnotu obdržet ve svém spouštěcím prostředí, i když ji konektor načítá ze souboru `.env` AgentMemory. Vlastní adresář vytvořte před spuštěním tohoto příkazu; jinak konektor Claude Code nerozpozná a přeskočí jej. Pokud hodnota v shellu obsahuje pouze bílé znaky, před spuštěním Claude Code zrušte nastavení `CLAUDE_CONFIG_DIR`, aby také použil výchozí profil. Použijte absolutní cestu. Relativní cesty se vyhodnocují vůči pracovnímu adresáři, takže oba příkazy musí být spuštěny ze stejného adresáře.

Příkazy hooků používají absolutní cesty do adresáře `plugin/` přibaleného v nainstalovaném balíčku. Po aktualizaci agentmemory spusťte příkaz znovu, aby se tyto cesty obnovily. Uživatelské položky v konfiguračních souborech zůstanou zachovány; nahradí se pouze předchozí položky agentmemory. Doporučeným postupem zůstává `/plugin install`.
Pro vzdálená nebo chráněná nasazení spusťte Claude Code s nastaveným `AGENTMEMORY_URL` a `AGENTMEMORY_SECRET`. Plugin obě hodnoty předá svému zabalenému serveru MCP; když je `AGENTMEMORY_URL` prázdné, shim MCP použije `http://localhost:3111`.

### Codex CLI (platforma pluginů Codex)
Expand Down
Loading
Loading