refactor: improve docstrings, io DI pattern, and data source terminology#221

smlloyd merged 1 commit intomasterpysmo/aimbat:masterfrom

mccc-paramspysmo/aimbat:mccc-paramsCopy head branch name to clipboard