Skip to content

chore(l10n): update translations #227

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Open
hosted-weblate wants to merge 8 commits into
base: main
Choose a base branch
from
Open

chore(l10n): update translations #227

Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
Show all changes
8 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
93f4826
chore(l10n): add Vietnamese translation
onionandsalad-svg Jul 19, 2026
d6a4124
chore(l10n): update Vietnamese translation
onionandsalad-svg Jul 19, 2026
39b4532
chore(l10n): update German translation
Jul 21, 2026
b5b91d7
chore(l10n): update Turkish translation
oersen Jul 23, 2026
23f0d03
chore(l10n): add Persian translation
RZHSSNZDH Jul 26, 2026
6f2e37a
chore(l10n): update Persian translation
RZHSSNZDH Jul 26, 2026
dc43c76
chore(l10n): add Tamil translation
TamilNeram Aug 21, 2026
776625f
chore(l10n): update Tamil translation
TamilNeram Aug 30, 2026
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
3 changes: 2 additions & 1 deletion app/src/main/res/values-de/strings.xml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,3 +1,4 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="about">Über</string>
<string name="add_page">Seite hinzufügen</string>
Expand Down Expand Up @@ -50,7 +51,7 @@
<string name="license">Lizenz</string>
<string name="licensed_under">Diese Anwendung ist unter der GNU General Public License v3.0 lizenziert.</string>
<string name="menu">Menü</string>
<string name="new_document_warning">Das aktuelle Dokument geht verloren. Möchten Sie fortfahren?</string>
<string name="new_document_warning">Der aktuelle Scan geht verloren. Möchten Sie fortfahren?</string>
<string name="open">Öffnen</string>
<string name="open_file">Datei öffnen</string>
<string name="reset_to_default">Auf Standard zurücksetzen</string>
Expand Down
103 changes: 103 additions & 0 deletions app/src/main/res/values-fa/strings.xml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,103 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="about">درباره</string>
<string name="add_page">افزودن صفحه</string>
<string name="app_tagline">یک برنامهٔ ساده و محترم برای پویش سندهایتان.</string>
<string name="apply">اعمال</string>
<string name="back">بازگشت</string>
<string name="camera_permission_denied">مجوز دوربین رد شد</string>
<string name="camera_permission_rationale">این برنامه به دسترسی به دوربین برای پویش سندها نیاز دارد. عکس‌های گرفته‌شده فقط روی این دستگاه انبار میشوند و وقتی این پویش را ببندید حذف خواهند شد.</string>
<string name="cancel">لغو</string>
<string name="change_directory">تغییر پوشه</string>
<string name="clear_text">پاکسازی نوشته</string>
<string name="close">بستن</string>
<string name="color_mode">پالایش</string>
<string name="color_mode_auto">خودکار</string>
<string name="color_mode_color">رنگ</string>
<string name="color_mode_default">پالایهٔ پیشفرض</string>
<string name="color_mode_grayscale">خاکستری‌مقیاس</string>
<string name="contact">ارتباط</string>
<string name="copied_logs">لاگ‌ها به تخته‌گیره رونوشت شدند</string>
<string name="copy_logs">رونوشت کردن لاگ‌ها</string>
<string name="creating_export">آماده‌سازی صدور…</string>
<string name="crop">برش</string>
<string name="delete">حذف کردن</string>
<string name="delete_page">حذف کردن صفحه</string>
<string name="delete_page_warning">آیا میخواهید این صفحه را حذف کنید؟</string>
<string name="developer">توسعه‌دهنده</string>
<string name="download_dirname">بارگیری‌ها</string>
<string name="error_context_folder">صدور پوشه: %1$s</string>
<string name="error_context_provider">ارائه‌دهنده: %1$s</string>
<string name="error_export_dir_permission_lost">پوشهٔ انتخاب‌شده برای صدور دیگر در دسترس نیست. لطفا پوشه‌ای دیگر انتخاب کنید.</string>
<string name="export_format">قالب صدور</string>
<string name="export_quality">کیفیت صدور</string>
<string name="export_quality_low">پایین</string>
<string name="export_quality_balanced">متوازن</string>
<string name="export_quality_high">بالا</string>
<string name="file_size">اندازهٔ پرونده: %1$s</string>
<string name="file_size_total">اندازهٔ کل: %1$s</string>
<string name="filename">نام پرونده</string>
<string name="grant_permission">اجازه دادن</string>
<string name="import_photos">ورود</string>
<string name="libraries">کتابخانه‌ها</string>
<string name="libraries_open_source">کتابخانه‌های متن‌باز</string>
<string name="license">پروانه</string>
<string name="licensed_under">این برنامه با نگارش ۳ پروانهٔ جامع همگانی گنو منتشر شده‌است.</string>
<string name="menu">فهرست</string>
<string name="new_document_warning">پویش کنونی گم خواهد شد. میخواهید ادامه دهید؟</string>
<string name="open">باز کردن</string>
<string name="open_file">باز کردن پرونده</string>
<string name="reset_to_default">بازنشانی به پیشفرض</string>
<string name="rotate_left">چرخاندن به چپ</string>
<string name="rotate_right">چرخاندن به راست</string>
<string name="save">ذخیره کردن</string>
<string name="scan_new">پویش جدید</string>
<string name="scan_current">پویش کنونی</string>
<string name="scan_discard_current">دور انداختن پویش کنونی</string>
<string name="scan_resume">ادامه دادن پویش</string>
<string name="settings">تنظیمات</string>
<string name="settings_ocr_download_error">بارگیری شکست خورد. ارتباط اینترنت خود و اینکه دسترسی به شبکه برای این برنامه مجاز است را بررسی کنید.</string>
<string name="settings_ocr_download_intro">پرونده‌های زبان از پروژهٔ رسمی تسرکت بارگیری شده‌اند. تشخیص متن کاملا برون‌خط خواهد ماند.</string>
<string name="settings_ocr_downloading">بارگیری پروندهٔ زبان</string>
<string name="settings_ocr_languages">زبان‌ها</string>
<string name="settings_ocr_languages_available">زبان‌های موجود</string>
<string name="settings_ocr_languages_disabled">غیرفعال</string>
<string name="settings_ocr_languages_installed">نصب‌شده</string>
<string name="settings_ocr_suggested">توصیه‌شده</string>
<string name="settings_section_ocr">تشخیص متن</string>
<string name="settings_section_scan">پویش</string>
<string name="settings_section_export">صدور</string>
<string name="share">همرسانی</string>
<string name="share_document">همرسانی سند</string>
<string name="storage_permission_denied">نمیتوان پرونده را ذخیره کرد: مجوز ملغی شد</string>
<string name="support">پشتیبانی</string>
<string name="support_last_image">گزارش کردن یک مشکل از آخرین عکس گرفته‌شده</string>
<string name="text_recognition_disabled">تشخیص متن: غیرفعال‌شده</string>
<string name="text_recognition_enabled">تشخیص متن: فعال‌شده</string>
<string name="turn_off_torch">خاموش کردن چراغ‌قوه</string>
<string name="turn_on_torch">روشن کردن چراغ‌قوه</string>
<string name="unknown_size">اندازهٔ نامعلوم</string>
<string name="version">نگارش</string>
<string name="view_full_list">دیدن کل سیاهه</string>
<string name="view_the_full_license">دیدن کل پروانه</string>
<string name="yes">بله</string>
<plurals name="files_saved_to">
<item quantity="one">%2$s در %3$s ذخیره شد</item>
<item quantity="other">%1$d پرونده در %3$s ذخیره شدند</item>
</plurals>
<plurals name="importing_photos">
<item quantity="one">وارد کردن ۱ عکس</item>
<item quantity="other">وارد کردن %d عکس</item>
</plurals>
<plurals name="page_count">
<item quantity="one">%d صفحه</item>
<item quantity="other">%d صفحه</item>
</plurals>
<string name="error_no_app">برنامه‌ای برای باز کردن این پرونده یافت نشد</string>
<string name="error_occurred">خطایی رخ داد</string>
<string name="error_save">در ذخیرهٔ پرونده شکست خورد</string>
<string name="export">صدور</string>
<string name="export_as">صدور به عنوان %1$s</string>
<string name="export_directory">صدور پوشه</string>
<string name="export_folder_permission_lost">دسترسی به پوشه گم شد</string>
</resources>
103 changes: 103 additions & 0 deletions app/src/main/res/values-ta/strings.xml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,103 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="about">பற்றி</string>
<string name="add_page">கூட்டு page</string>
<string name="app_tagline">உங்கள் ஆவணங்களை வருடு செய்வதற்கான எளிய மற்றும் மரியாதைக்குரிய பயன்பாடு.</string>
<string name="apply">இடு</string>
<string name="back">பின்</string>
<string name="camera_permission_denied">கேமரா இசைவு மறுக்கப்பட்டது</string>
<string name="camera_permission_rationale">ஆவணங்களை வருடு செய்ய பயன்பாட்டிற்கு கேமரா அணுகல் தேவை. கைப்பற்றப்பட்ட படங்கள் இந்தச் சாதனத்தில் மட்டுமே சேமிக்கப்படும், தற்போதைய ச்கேனை மூடும்போது அவை நீக்கப்படும்.</string>
<string name="cancel">ரத்துசெய்</string>
<string name="change_directory">கோப்புறையை மாற்றவும்</string>
<string name="clear_text">தெளிவான உரை</string>
<string name="close">மூடு</string>
<string name="color_mode">வடிப்பி</string>
<string name="color_mode_auto">தானியங்கி</string>
<string name="color_mode_color">நிறம்</string>
<string name="color_mode_default">இயல்பு வடிகட்டி</string>
<string name="color_mode_grayscale">கிரேச்கேல்</string>
<string name="contact">தொடர்பு</string>
<string name="copied_logs">பதிவுகள் இடைநிலைப்பலகைக்கு நகலெடுக்கப்பட்டன</string>
<string name="copy_logs">பதிவுகளை நகலெடுக்கவும்</string>
<string name="creating_export">ஏற்றுமதி தயாராகிறது…</string>
<string name="crop">பயிர்</string>
<string name="delete">நீக்கு</string>
<string name="delete_page">பக்கத்தை நீக்கு</string>
<string name="delete_page_warning">இந்தப் பக்கத்தை நீக்க வேண்டுமா?</string>
<string name="developer">உருவாக்குநர்</string>
<string name="download_dirname">பதிவிறக்கங்கள்</string>
<string name="error_context_folder">ஏற்றுமதி கோப்புறை: %1$s</string>
<string name="error_context_provider">வழங்குநர்: %1$s</string>
<string name="error_export_dir_permission_lost">தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட ஏற்றுமதி கோப்புறையை இனி அணுக முடியாது. மற்றொரு கோப்புறையைத் தேர்வு செய்யவும்.</string>
<string name="error_no_app">இந்தக் கோப்பைத் திறக்க எந்தப் பயன்பாடும் இல்லை</string>
<string name="error_occurred">பிழை ஏற்பட்டது</string>
<string name="error_save">கோப்பைச் சேமிப்பதில் தோல்வி</string>
<string name="export">ஏற்றுமதி</string>
<string name="export_as">%1$s ஆக ஏற்றுமதி செய்யவும்</string>
<string name="export_directory">ஏற்றுமதி கோப்புறை</string>
<string name="export_folder_permission_lost">கோப்புறை அணுகல் இழந்தது</string>
<string name="export_format">ஏற்றுமதி வடிவம்</string>
<string name="export_quality">ஏற்றுமதி தகுதி</string>
<string name="export_quality_low">குறைந்த</string>
<string name="export_quality_balanced">சமநிலையானது</string>
<string name="export_quality_high">உயர்</string>
<string name="file_size">கோப்பு அளவு: %1$s</string>
<string name="file_size_total">மொத்த அளவு: %1$s</string>
<string name="filename">கோப்புப்பெயர்</string>
<string name="grant_permission">இசைவு கொடுங்கள்</string>
<string name="import_photos">இறக்குமதி</string>
<string name="libraries">நூலகங்கள்</string>
<string name="libraries_open_source">திறந்த மூல நூலகங்கள்</string>
<string name="license">உரிமம்</string>
<string name="licensed_under">இந்த பயன்பாடு குனு பொது பொதுமக்கள் உரிமம் v3.0 இன் கீழ் உரிமம் பெற்றது.</string>
<string name="menu">பட்டியல்</string>
<string name="new_document_warning">தற்போதைய வருடு இழக்கப்படும். தொடர வேண்டுமா?</string>
<string name="open">திற</string>
<string name="open_file">கோப்பை திற</string>
<string name="reset_to_default">இயல்புநிலைக்கு மீட்டமைக்கவும்</string>
<string name="rotate_left">இடப்புறம் சுழற்று</string>
<string name="rotate_right">வலதுபுறம் சுழற்று</string>
<string name="save">சேமி</string>
<string name="scan_new">புதிய வருடு</string>
<string name="scan_current">தற்போதைய வருடு</string>
<string name="scan_discard_current">தற்போதைய ச்கேனை நிராகரிக்கவும்</string>
<string name="scan_resume">மீண்டும் வருடு செய்யவும்</string>
<string name="settings">அமைப்புகள்</string>
<string name="settings_ocr_download_error">பதிவிறக்கம் தோல்வியடைந்தது. உங்கள் இணைய இணைப்பைச் சரிபார்த்து, இந்தப் பயன்பாட்டிற்கு பிணையம் அணுகல் அனுமதிக்கப்பட்டுள்ளது.</string>
<string name="settings_ocr_download_intro">அதிகாரப்பூர்வ டெசராக்ட் திட்டத்தில் இருந்து மொழி கோப்புகள் பதிவிறக்கம் செய்யப்படுகின்றன. உரை ஏற்பு முழுமையாக ஆஃப்லைனில் இருக்கும்.</string>
<string name="settings_ocr_downloading">மொழிக் கோப்பைப் பதிவிறக்குகிறது</string>
<string name="settings_ocr_languages">மொழிகள்</string>
<string name="settings_ocr_languages_available">கிடைக்கும் மொழிகள்</string>
<string name="settings_ocr_languages_disabled">முடக்கப்பட்டது</string>
<string name="settings_ocr_languages_installed">நிறுவப்பட்டது</string>
<string name="settings_ocr_suggested">பரிந்துரைக்கப்பட்டது</string>
<string name="settings_section_ocr">உரை ஏற்பு</string>
<string name="settings_section_scan">வருடு செய்யவும்</string>
<string name="settings_section_export">ஏற்றுமதி</string>
<string name="share">பங்கு</string>
<string name="share_document">ஆவணத்தைப் பகிரவும்</string>
<string name="storage_permission_denied">கோப்பைச் சேமிக்க முடியவில்லை: இசைவு மறுக்கப்பட்டது</string>
<string name="support">உதவி</string>
<string name="support_last_image">கடைசியாக எடுக்கப்பட்ட படத்தில் சிக்கலைப் புகாரளிக்கவும்</string>
<string name="text_recognition_disabled">உரை அங்கீகாரம்: முடக்கப்பட்டது</string>
<string name="text_recognition_enabled">உரை அங்கீகாரம்: இயக்கப்பட்டது</string>
<string name="turn_off_torch">டார்ச்சை அணைக்கவும்</string>
<string name="turn_on_torch">டார்ச்சை இயக்கவும்</string>
<string name="unknown_size">அறியப்படாத அளவு</string>
<string name="version">பதிப்பு</string>
<string name="view_full_list">முழு பட்டியலையும் பார்க்கவும்</string>
<string name="view_the_full_license">முழு உரிமத்தையும் பார்க்கவும்</string>
<string name="yes">ஆம்</string>
<plurals name="files_saved_to">
<item quantity="one">%2$s %3$s இல் சேமிக்கப்பட்டது</item>
<item quantity="other">%1$d கோப்புகள் %3$s இல் சேமிக்கப்பட்டன</item>
</plurals>
<plurals name="importing_photos">
<item quantity="one">1 படத்தை இறக்குமதி செய்கிறது</item>
<item quantity="other">%d படங்களை இறக்குமதி செய்கிறது</item>
</plurals>
<plurals name="page_count">
<item quantity="one">%d பக்கம்</item>
<item quantity="other">%d பக்கங்கள்</item>
</plurals>
</resources>
Loading
Loading