Fix phantom WLM rejections and stats for coordinator and shard search tasks - #22839

Fix phantom WLM rejections and stats for coordinator and shard search tasks#22839

LilyCaroline17 wants to merge 3 commits into

opensearch-project:mainopensearch-project/OpenSearch:mainfrom

LilyCaroline17:fix-coordinator-search-rejectionLilyCaroline17/OpenSearch:fix-coordinator-search-rejectionCopy head branch name to clipboard