chore: prepare v0.23.3 release

[jsteinich]

0.23.3

chore

• chore(gha): run integration tests on Depot runners #238
• chore(deps): bump typescript to 5.9.3 across the repo #231
• chore: Upgrade jsii #223
• chore: Revise README links to documentation and language support #221
• chore: Pin node version to 22.22.2 via .nvmrc #212
• chore: Add gradle cache to the examples and integration CI workflows #211
• chore: Add PR workflow concurrency group and CI Label Filter job #204
• chore(tests): add verdaccio to package.json #202
• chore(tests): don't require other language builds #201
• chore(tests): Ensure we terminate Verdaccio #199
• chore: rewrite https://cdk.tf links #197
• chore: Update examples help files #194

feat

• feat: faster JSON stringify #224
• feat(lib): allow disabling creation stacks #215

fix

• fix(lib): surface stderr/stdout on exec() failures via toString() #207

[so0k]

do you want me to rebase and update the release notes? sorry looked like the Depot runners were going to DDOS GH with hundreds of parallel jobs so i had to urgently add the parallel-max