fix: filter out observations without a value#1851

mschoettle wants to merge 4 commits intomainopalmedapps/opal-admin:mainfrom

ms/observations-filteropalmedapps/opal-admin:ms/observations-filterCopy head branch name to clipboard