[codex] add signed device identity to connect handshake#6

gamerg21 wants to merge 1 commit intonewmaterialco:mainnewmaterialco/chowder-iOS:mainfrom

gamerg21:codex/device-connect-signinggamerg21/chowder-iOS:codex/device-connect-signingCopy head branch name to clipboard