Add a string about re-login on avatar change & Correct several strings #7084
+40
−9
Conversation
This file contains hidden or bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Contributor
Author
|
(This PR replaces #7010) |
Contributor
Author
|
Converting to draft until I clarify how Pontoon handles the formatting |
Contributor
Author
|
Well, it should look fine on Pontoon |
escattone
reviewed
Dec 29, 2025
| <p> | ||
| {# L10n: Mozilla Support refers to https://support.mozilla.org #} | ||
| {% trans a_open='<a href="https://support.mozilla.org">'|safe, a_close='</a>'|safe %} | ||
| After changing your avatar, you will have to re-login on {{ a_open }}Mozilla Support{{ a_close }} for the changes to be applied. |
Contributor
There was a problem hiding this comment.
Could you change the wording of this a bit? Instead of re-login, I think log in again would be better.
Contributor
Author
There was a problem hiding this comment.
@escattone Sure! Maybe sign in again would be even better (since we have the Sign in button)?
Contributor
There was a problem hiding this comment.
I think that's even better, thanks.
denyshon
force-pushed
the
add-relogin-hint
branch
from
3ac2593 to
6507af0
Compare
escattone
reviewed
Dec 30, 2025
| <p> | ||
| {# L10n: Mozilla Support refers to https://support.mozilla.org #} | ||
| {% trans a_open='<a href="https://support.mozilla.org">'|safe, a_close='</a>'|safe %} | ||
| After changing your avatar, you will have to re-login on {{ a_open }}Mozilla Support{{ a_close }} for the changes to be applied. |
Contributor
There was a problem hiding this comment.
Let's change this one too, from re-login to sign in again.
Add a string about required re-login on avatar change Remove "en-US" from the links Remove unnecessary spaces Replace the hyphen with a dash Add l10n comments
denyshon
force-pushed
the
add-relogin-hint
branch
from
6507af0 to
d14945d
Compare
escattone
approved these changes
Jan 6, 2026
Sign up for free
to join this conversation on GitHub.
Already have an account?
Sign in to comment
2 participants
Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.
This suggestion is invalid because no changes were made to the code.
Suggestions cannot be applied while the pull request is closed.
Suggestions cannot be applied while viewing a subset of changes.
Only one suggestion per line can be applied in a batch.
Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.
Applying suggestions on deleted lines is not supported.
You must change the existing code in this line in order to create a valid suggestion.
Outdated suggestions cannot be applied.
This suggestion has been applied or marked resolved.
Suggestions cannot be applied from pending reviews.
Suggestions cannot be applied on multi-line comments.
Suggestions cannot be applied while the pull request is queued to merge.
Suggestion cannot be applied right now. Please check back later.
Resolves #5446.
Old strings are kept as deprecated to preserve existing translations and give localizers time to transfer them. We'll remove those strings later.