Scroll stuttering of huge documents on Android 13 and above

[mkulesh]

Starting from Android 13, a scroll stuttering (laggy animations) of huge documents like release_notes or function_overview is observed. The reason is currently unknown.

Seems to be a common problem:

• https://issuetracker.google.com/issues/256787951
• https://issuetracker.google.com/issues/305974636