fix: fix dictionary deserialization crash for specs with example values#10109

jorgerangel-msft merged 1 commit intomicrosoft:mainmicrosoft/typespec:mainfrom

JoshLove-msft:fix/dict-deserialization-crashJoshLove-msft/typespec:fix/dict-deserialization-crashCopy head branch name to clipboard