docs: Add agent-docs for LLM/AI context#82

HasanAboShally merged 2 commits intomicrosoft:mainmicrosoft/fabric-cli:mainfrom

data-goblin:fabric-cli-context-filesdata-goblin/fabric-cli-1:fabric-cli-context-filesCopy head branch name to clipboard