If a page is linked from different places it should show up at the highest level of the page tree

[michael]

E.g. "Kontakt" here should be under "Home" because it occurs in many deeper places, but also directly occurs under home.