Conversation history bubbles are broken with multilple lines

[meskarune]

When you close a chat with someone and open it at a later date, the previous conversation is shown, but multiple lines of text do not display inside of chat bubbles.

see: http://i.imgur.com/L12VxSS.png