chore: prepare 1.7.0

CHANGELOG.en-US.md

@@ -3,22 +3,36 @@
 English (US) release notes, mirroring CHANGELOG.md (Brazilian Portuguese). Before publishing a version, add a `## [VERSION]` section to **both** files: the workflow publishes the section matching the tag from each one and fails if either is missing.
 
 ## [Unreleased]
+
+## [1.7.0]
 ### What's new
+- A Console interface that looks like a home console: Home shows your launchers in a row at the top, over your games' art (a pill-shaped Play now right below, with the screen, audio, resolution and HDR on one line), the tabs sit on the left, and the System tab is now a list of categories on the left with only that category's options on the right. Tiles without hairlines, rounder corners and less repetition: the setup summary left Home (it is in Session). (#162)
+- Console interface: a new font, Inter (shipped with the app), with the title and Play now in bold, easier to read from the couch. On Home, moving along the launcher row already picks what opens, like on a PS5: the picked one gets a ✓ badge and a green bar, the others fade back, and A on a tile opens it right away. (#164)
+- Console interface: a new default background, **Aurora**, with soft green and blue glows and thin arcs over a deep blue-black. The Steam covers are still there under System → Background → Steam covers (if you used the default background, you now get Aurora). (#165)
+- **Browser (JoyChromium)** in the session menu, pinned right under ControlFS and working the same way: [JoyChromium](https://github.com/lippdev/joychromium) (the TV browser you drive with the controller) opens full screen over the game and, if it isn't installed, the first press downloads its newest release, checks its SHA-256 and installs it. Going back to the PC while it's open takes it out of full screen and leaves it as a window, tabs and all. (#175, #181)
+- **Custom app** mode: in Settings → When entering console mode, pick any `.exe` (RetroArch, another launcher…) with optional arguments. Console Mode sets up the TV, opens the app on the game screen and restores the desk by itself when it closes. For launchers that only start another program and exit, type the real program's process name in **Process to watch**. If it never shows up, the session stays until you end it (hold Start + Select). (#161)
+- **Per-game profiles**: each Steam game can have its own resolution, HDR, FPS limit and audio output. With the game running, open the session menu and pick **Game profile → Save the current settings**; next time it starts in console mode, the profile is applied by itself and undone when the game closes. Also works for Steam games opened from Playnite or the Xbox app. Profiles are listed in Settings → **Per-game profiles**, where you can delete them. (#170)
 - Desktop icons go back where they were after a session: changing the main display could make Windows reshuffle them. Console Mode saves their positions before touching the screens and puts them back a few seconds after the desk is restored. Toggle it in Settings → **Put desktop icons back in place** (on by default); it does nothing while **Auto arrange icons** is on. (#167)
+- **Move the mouse pointer out of the way** (issue #172): when the launcher shows up on the TV, the pointer goes to the bottom-right corner of the game screen (twice, since Steam recenters it while opening) and goes back where it was when you return to the PC. On by default; turn it off in Settings or under System → When entering console mode. Based on @JarJarShinks' version in #173. (#177)
 - **Wake the PC with the controller**: in Settings (and in the Console System tab → Controller), Console Mode shows whether the Xbox Wireless Adapter, Bluetooth or a wired controller can wake the PC from sleep, and **Turn on** enables it for them (Windows asks for administrator permission). Together with **Enter when a controller connects**, pressing the controller's center button wakes the PC straight into console mode. It doesn't work when the PC is shut down or hibernating. (#168)
 - Console interface: the Home tiles show the official Steam, Playnite and Xbox logos, read from the installed apps, and Custom app shows its `.exe` icon. When an app isn't installed, its tile keeps the generic icon. (#169)
-- **Per-game profiles**: each Steam game can have its own resolution, HDR, FPS limit and audio output. With the game running, open the session menu and pick **Game profile → Save the current settings**; next time it starts in console mode, the profile is applied by itself and undone when the game closes. Also works for Steam games opened from Playnite or the Xbox app. Profiles are listed in Settings → **Per-game profiles**, where you can delete them. (#170)
-- **Browser (JoyChromium)** in the session menu, pinned right under ControlFS and working the same way: [JoyChromium](https://github.com/lippdev/joychromium) (the TV browser you drive with the controller) opens full screen over the game and, if it isn't installed, the first press downloads its newest release, checks its SHA-256 and installs it. Going back to the PC while it's open takes it out of full screen and leaves it as a window, tabs and all. (#175, #181)
-- **Move the mouse pointer out of the way** (issue #172): when the launcher shows up on the TV, the pointer goes to the bottom-right corner of the game screen (twice, since Steam recenters it while opening) and goes back where it was when you return to the PC. On by default; turn it off in Settings or under System → When entering console mode. Based on @JarJarShinks' version in #173. (#177)
+- Controller battery: the session menu header and the Console interface top bar (next to the clock) show the controller's battery level, with the charging icon when it is on the cable. Works with wireless Xbox controllers, DualSense and DualShock 4 (USB and Bluetooth); when Windows only gives a rough level, the number gets a "~". With several controllers it shows the emptiest one, and wired controllers with no battery show nothing. During a session, a notice in the corner of the TV warns when the battery reaches 15 % and again at 5 %, without repeating. (#160)
+- Diagnostics in Settings: a new card shows, read-only, the app's version and channel, Windows, the screens (resolution, HDR, which one is the game screen and which ones get hidden), the audio outputs, the connected controllers, whether Steam, Playnite, RTSS and ControlFS were found, and the end of the log. **Copy report** copies it all as text to paste into an issue, without your user name in paths and without keys. (#159)
+- Update notice in Portuguese: the new version's highlight shows in the app's language when there is a changelog in it (today, Portuguese); other languages still see it in English. Applies to updates published after this version. (#158)
 - Redesigned title bar: on the Console interface the background runs up to the top edge of the window (no grey strip) and the minimize, maximize and close buttons are white, with the same soft highlight as the interface's own buttons; on the Desktop interface the icon and name are larger and the buttons fill the bar's height. (#182)
 
 ### Fixes
-- Custom app: Console Mode moves only the program's largest window to the game screen, instead of every window Windows reports as its main one; a tooltip is no longer stretched over the TV. (#175)
 - If the app closes or the PC shuts down in the middle of a session, the next time Console Mode opens it restores everything the session changed (displays, audio, RTSS, desktop icons and pointer) and says so. Before, the displays stayed as the session left them until you fixed them by hand. (#178)
+- Custom app: Console Mode moves only the program's largest window to the game screen, instead of every window Windows reports as its main one; a tooltip is no longer stretched over the TV. (#175)
 - Audio output **The one that shows up when connecting**: when the TV's own output was already on before the session (so it never "showed up"), the audio stayed on the desk; now, if no new output shows up within about 10 s, Console Mode uses the game screen's output that was already on. A soundbar or receiver that wakes up later still wins. (issue #149, #180)
 - Controllers: a stick that reads off-centre from the start (an axis that isn't really a stick, or a misread report) no longer makes the menu "keep going up". The stick only counts once it has been seen centred; the D-pad and buttons keep working. (issue #149, #180)
 - Console interface, Session tab: the quick setting captions wrap onto two lines instead of being cut with an ellipsis ("Resolución y frecuencia…" in Spanish, for example). (#180)
 
+### Updating from 1.6.2
+- The app shows the notice: click **Update now**. Your settings, saved screens and audio output are kept.
+- Two new options come on by default: **Put desktop icons back in place** and **Move the mouse pointer out of the way**. Turn them off in Settings if you prefer.
+- If you used the default Console background, you now get Aurora; the Steam covers are under System → Background.
+
 ## [1.7.0-alpha.2]
 ### What's new
 - Console interface: a new default background, **Aurora**, with soft green and blue glows and thin arcs over a deep blue-black. The Steam covers are still there under System → Background → Steam covers (if you used the default background, you now get Aurora). (#165)

CHANGELOG.md

@@ -3,22 +3,36 @@
 Notas em português do Brasil; a versão em inglês (Estados Unidos) fica em `CHANGELOG.en-US.md`. Antes de publicar uma versão, adicione uma seção `## [VERSÃO]` com o changelog daquela versão **nos dois arquivos**. O workflow publica as duas seções correspondentes à tag na mesma release e falha se faltar alguma.
 
 ## [Unreleased]
+
+## [1.7.0]
 ### Novidades
+- Interface Console com cara de console de mesa: o Início mostra os iniciadores numa fileira no topo, sobre a arte dos seus jogos (Jogar agora em formato de pílula logo abaixo, com a tela, o áudio, a resolução e o HDR numa linha só), as abas ficam à esquerda e a aba Sistema virou uma lista de categorias à esquerda com só as opções daquela categoria à direita. Blocos sem borda fina, cantos mais arredondados e menos repetição: o resumo do setup saiu do Início (está na Sessão). (#162)
+- Interface Console: fonte nova, a Inter (embutida no app), com o título e o Jogar agora em negrito, mais legível de longe na TV. No Início, andar pela fileira de iniciadores já escolhe o que abre, como no PS5: o escolhido ganha um selo ✓ e uma barra verde, os outros ficam mais apagados, e A no bloco abre direto. (#164)
+- Interface Console: plano de fundo novo por padrão, a **Aurora**, com brilhos suaves verde e azul e linhas finas em arco sobre um azul bem escuro. As capas da Steam continuam disponíveis em Sistema → Plano de fundo → Capas da Steam (quem usava o fundo padrão passa a ver a Aurora). (#165)
+- **Navegador (JoyChromium)** no menu da sessão, fixo logo abaixo do ControlFS e funcionando do mesmo jeito: o [JoyChromium](https://github.com/lippdev/joychromium) (o navegador para a TV que se usa com o controle) abre em tela cheia por cima do jogo e, se não estiver instalado, o primeiro clique baixa a versão mais recente, confere o SHA-256 e instala. Voltar ao PC com ele aberto o tira da tela cheia e o deixa como janela, sem perder as abas. (#175, #181)
+- Modo **Aplicativo personalizado**: em Ajustes → Ao entrar no modo console, escolha qualquer `.exe` (RetroArch, outro launcher…) com argumentos opcionais. O Console Mode prepara a TV, abre o app na tela de jogo e restaura a mesa sozinho quando ele fecha. Para launchers que só abrem outro programa e fecham, informe em **Processo a acompanhar** o nome do processo do programa de verdade. Se ele nunca aparecer, a sessão continua até você encerrá-la (segurar Start + Select). (#161)
+- **Perfis por jogo**: cada jogo da Steam pode ter sua própria resolução, HDR, limite de FPS e saída de áudio. Com o jogo rodando, abra o menu da sessão e escolha **Perfil do jogo → Salvar os ajustes atuais**; da próxima vez que ele abrir no modo console, o perfil é aplicado sozinho e desfeito quando o jogo fecha. Vale também para jogos da Steam abertos pelo Playnite ou pelo app Xbox. Os perfis ficam em Ajustes → **Perfis por jogo**, onde dá para apagá-los. (#170)
 - Os ícones da área de trabalho voltam ao lugar depois da sessão: trocar a tela principal podia fazer o Windows embaralhá-los. O Console Mode salva a posição antes de mexer nas telas e os recoloca alguns segundos depois de restaurar a mesa. Liga e desliga em Ajustes → **Devolver os ícones da área de trabalho ao lugar** (ligado por padrão); não faz nada com **Organizar ícones automaticamente** ligado. (#167)
+- **Tirar o ponteiro do mouse do caminho** (issue #172): quando o iniciador aparece na TV, o ponteiro vai para o canto inferior direito da tela de jogo (duas vezes, porque a Steam o recentraliza ao abrir) e, ao voltar ao PC, volta para onde estava. Ligado por padrão; desligue em Ajustes ou em Sistema → Ao entrar no modo console. Baseado na versão de @JarJarShinks no #173. (#177)
 - **Acordar o PC pelo controle**: em Ajustes (e na aba Sistema → Controle do modo Console), o Console Mode mostra se o adaptador sem fio Xbox, o Bluetooth ou o controle no cabo podem acordar o PC da suspensão e, em **Ativar**, liga isso para eles (o Windows pede permissão de administrador). Junto com **Entrar ao conectar um controle**, apertar o botão central do controle acorda o PC direto no modo console. Não funciona com o PC desligado ou em hibernação. (#168)
 - Interface Console: os blocos do Início mostram os logos oficiais da Steam, do Playnite e do Xbox, lidos dos apps instalados, e o Aplicativo personalizado mostra o ícone do seu `.exe`. Sem o app instalado, o bloco mantém o ícone genérico. (#169)
-- **Perfis por jogo**: cada jogo da Steam pode ter sua própria resolução, HDR, limite de FPS e saída de áudio. Com o jogo rodando, abra o menu da sessão e escolha **Perfil do jogo → Salvar os ajustes atuais**; da próxima vez que ele abrir no modo console, o perfil é aplicado sozinho e desfeito quando o jogo fecha. Vale também para jogos da Steam abertos pelo Playnite ou pelo app Xbox. Os perfis ficam em Ajustes → **Perfis por jogo**, onde dá para apagá-los. (#170)
-- **Navegador (JoyChromium)** no menu da sessão, fixo logo abaixo do ControlFS e funcionando do mesmo jeito: o [JoyChromium](https://github.com/lippdev/joychromium) (o navegador para a TV que se usa com o controle) abre em tela cheia por cima do jogo e, se não estiver instalado, o primeiro clique baixa a versão mais recente, confere o SHA-256 e instala. Voltar ao PC com ele aberto o tira da tela cheia e o deixa como janela, sem perder as abas. (#175, #181)
-- **Tirar o ponteiro do mouse do caminho** (issue #172): quando o iniciador aparece na TV, o ponteiro vai para o canto inferior direito da tela de jogo (duas vezes, porque a Steam o recentraliza ao abrir) e, ao voltar ao PC, volta para onde estava. Ligado por padrão; desligue em Ajustes ou em Sistema → Ao entrar no modo console. Baseado na versão de @JarJarShinks no #173. (#177)
+- Bateria do controle: o cabeçalho do menu da sessão e a barra de cima da interface Console (ao lado do relógio) mostram o nível da bateria do controle, com o ícone de carregando quando ele está no cabo. Funciona com controles Xbox sem fio, DualSense e DualShock 4 (por USB e Bluetooth); quando o Windows só dá um nível aproximado, o número vem com "~". Com vários controles, aparece o mais descarregado, e controles com fio sem bateria não mostram nada. Durante a sessão, um aviso no canto da TV avisa quando a bateria chega a 15 % e de novo a 5 %, sem repetir. (#160)
+- Diagnóstico em Ajustes: um card novo mostra, só para leitura, a versão e o canal do app, o Windows, as telas (resolução, HDR, qual é a de jogo e quais são ocultadas), as saídas de áudio, os controles conectados, se Steam, Playnite, RTSS e ControlFS foram encontrados e o fim do log. **Copiar relatório** copia tudo em texto para colar numa issue, sem o seu nome de usuário nos caminhos e sem chaves. (#159)
+- Aviso de atualização em português: o destaque da nova versão aparece no idioma do app quando há um changelog nele (hoje, português); os outros idiomas continuam vendo o destaque em inglês. Vale a partir das atualizações publicadas depois desta versão. (#158)
 - Barra de título redesenhada: na interface Console, o fundo vai até a borda de cima da janela (sem a faixa cinza) e os botões de minimizar, maximizar e fechar ficam brancos, com o mesmo realce suave dos botões da interface; na interface Desktop, o ícone e o nome ficam maiores e os botões ocupam a altura toda da barra. (#182)
 
 ### Correções
-- Aplicativo personalizado: o Console Mode leva para a tela de jogo só a maior janela do programa, em vez de todas as que o Windows aponta como principal; uma dica de ferramenta não é mais esticada sobre a TV. (#175)
 - Se o app fechar ou o PC desligar no meio de uma sessão, a próxima abertura do Console Mode restaura tudo o que a sessão mudou (telas, áudio, RTSS, ícones da área de trabalho e ponteiro) e avisa. Antes, as telas ficavam como a sessão deixou até você arrumar à mão. (#178)
+- Aplicativo personalizado: o Console Mode leva para a tela de jogo só a maior janela do programa, em vez de todas as que o Windows aponta como principal; uma dica de ferramenta não é mais esticada sobre a TV. (#175)
 - Saída de áudio **A que aparecer ao conectar**: quando a saída da própria TV já estava ligada antes da sessão (e por isso nunca "aparecia"), o áudio ficava na mesa; agora, se nenhuma saída nova surgir em uns 10 s, o Console Mode usa a saída da tela de jogo que já estava ativa. Uma soundbar ou receiver que acorde depois continua tendo prioridade. (issue #149, #180)
 - Controles: um analógico que aparece fora do centro desde o início (um eixo que não é analógico de verdade, ou uma leitura errada) não deixa mais o menu "subindo sozinho". O analógico só passa a valer depois de ser visto no centro; o direcional e os botões continuam funcionando. (issue #149, #180)
 - Interface Console, aba Sessão: as legendas dos ajustes rápidos quebram em duas linhas em vez de serem cortadas com reticências ("Resolución y frecuencia…" em espanhol, por exemplo). (#180)
 
+### Atualizando da 1.6.2
+- O app mostra o aviso: clique em **Atualizar agora**. Suas configurações, telas salvas e saída de áudio são mantidas.
+- Duas opções novas vêm ligadas: **Devolver os ícones da área de trabalho ao lugar** e **Tirar o ponteiro do mouse do caminho**. Desligue-as em Ajustes se preferir.
+- Quem usava o fundo padrão da interface Console passa a ver a Aurora; as capas da Steam ficam em Sistema → Plano de fundo.
+
 ## [1.7.0-alpha.2]
 ### Novidades
 - Interface Console: plano de fundo novo por padrão, a **Aurora**, com brilhos suaves verde e azul e linhas finas em arco sobre um azul bem escuro. As capas da Steam continuam disponíveis em Sistema → Plano de fundo → Capas da Steam (quem usava o fundo padrão passa a ver a Aurora). (#165)