Syntax and Semantic Checks on `POST /rules` uploads

[jhunt]

We should run the rules uploaded via a POST /rules through a linter for both syntax and semantics (no weird top-level forms, no unrecognized notification plugins, etc.) and refuse to update the resident rules in case of an error.