jazz1x · jazz1x · Apr 28, 2026 · Apr 28, 2026
diff --git a/.claude-plugin/plugin.json b/.claude-plugin/plugin.json
@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "name": "harnish",
-  "version": "0.0.4",
+  "version": "0.0.5",
   "description": "자율 구현 엔진. PRD 생성(drafti) → 자율 구현(harnish) → 점검(ralphi).",
   "author": {
     "name": "jazz1x",

diff --git a/.github/workflows/tests.yml b/.github/workflows/tests.yml
@@ -10,7 +10,7 @@ jobs:
     strategy:
       fail-fast: false
       matrix:
-        os: [ubuntu-latest, macos-latest]
+        os: [macos-latest]
     runs-on: ${{ matrix.os }}
     steps:
       - uses: actions/checkout@v4
@@ -20,12 +20,7 @@ jobs:
         with:
           python-version: "3.12"
 
-      - name: Install bats + jq (ubuntu)
-        if: matrix.os == 'ubuntu-latest'
-        run: sudo apt-get update && sudo apt-get install -y bats jq
-
       - name: Install bats + jq (macos)
-        if: matrix.os == 'macos-latest'
         run: brew install bats-core jq
 
       - name: Run test suite

diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md
@@ -7,6 +7,39 @@ and this project adheres to [Semantic Versioning](https://semver.org/spec/v2.0.0
 
 ## [Unreleased]
 
+## [0.0.5] - 2026-04-28
+
+This release combines the asset-store identity correction with the production pipeline closure originally drafted as 0.0.6. Both ship together as 0.0.5.
+
+### Fixed (CRITICAL — closed loop restored)
+- **Trigger→Record pipeline closure**: hook이 `/tmp/harnish-pending-*.jsonl`에 적재한 실패 컨텍스트가 세션 종료 시 삭제만 되고 자산으로 영속화되지 않던 버그를 수정. `Stop` 이벤트가 새 `promote-pending.sh`를 호출하여 자동 dedup + `record-asset.sh` 호출 + 영속화. README의 "failures become guardrails" 약속이 처음으로 실제 동작.
+
+### Changed
+- **BREAKING (file rename, auto-migrated)**: Asset store renamed `.harnish/harnish-rag.jsonl` → `.harnish/harnish-assets.jsonl`. `init-assets.sh` performs an idempotent atomic `mv` on first run if the legacy file is present and the new file is absent. No data loss.
+- Archive file renamed: `harnish-rag-archive.jsonl` → `harnish-assets-archive.jsonl` (`purge-assets.sh --execute` output)
+- L0 Contract (`schema.json`) field rename: `rag_record` → `asset_record`, `storage.rag_file` → `storage.asset_file`
+- 14 scripts: `RAG_FILE` / `RAG` shell variables → `ASSET_FILE` / `ASSETS`; `harnish-rag.jsonl` literals replaced
+- `common.sh`: `resolve_rag_file()` kept as deprecated alias of `resolve_asset_file()`; new `resolve_legacy_asset_file()` for migration paths
+- `scripts/skillify.sh` production-grade 업그레이드:
+  - description에 `Triggers: ...` 자동 생성 (자산 title에서 빈도 기반 5개 후보 추출)
+  - body 구조화: §1 가이드라인 (LLM finalize) / §2 타입별 자산 섹션 (Failures/Patterns/Guardrails/Decisions/Snippets) / §3 메타데이터
+  - `references/source-assets.jsonl` 트레이서빌리티 보존
+  - 자산 메타 필드 노출: level / confidence / stability / resolved
+- `scripts/query-assets.sh --format inject` 출력에 RCA 컨텍스트 포함:
+  - guardrail은 `[guardrail/soft]`, decision은 `[decision/medium]`, pattern은 `[pattern/s1]`로 type 머리에 메타 노출
+  - 각 자산에 `context:` 라인 추가, failure는 `resolved:` 표시
+
+### Added
+- `scripts/promote-pending.sh` — pending JSONL을 `(tool, first_error_line)` 키로 deduplicate 후 자동으로 `failure` 자산 등록. 태그: `auto`, `tool:<name>`, `session:<short>`. context에 occurrences 카운트.
+- `tests/e2e_pipeline.bats` — 4개 production E2E (trigger→record, dedup, skillify quality, inject 풍부화).
+- `tests/scripts_advanced.bats` +2: legacy `harnish-rag.jsonl` → `harnish-assets.jsonl` migration regression + idempotency test
+- README "Memory Model" section: documents the two-tier model (Tier 1 Asset Store + Tier 2 Skills) and clarifies that only `query-assets.sh --format inject` is strict RAG
+
+### Documentation
+- README "ralph loop"의 잘못된 약자 풀이 (`Read → Act → Log → Progress`) 제거. 이름은 심슨의 Ralph Wiggum에서 유래한 것이며 약자가 아님을 명시.
+- Honest framing of `skillify.sh`: it is a draft generator (asset bundling + TODO scaffold), **not** autonomous skill graduation. Future feature flagged on roadmap.
+- README/SKILL.md/thresholds.md path references updated to `harnish-assets.jsonl`
+
 ## [0.0.4] - 2026-04-27
 
 ### Fixed
@@ -72,7 +105,7 @@ First public release. 5 skills + shared script suite + asset infrastructure + au
 #### impl `0.0.1` (the "harnish" engine)
 - 자율 구현 엔진 (시딩 + ralph 루프 + 앵커링 + 경험 축적)
 - 모드 A: PRD → 원자적 태스크 분해 → `harnish-current-work.json` 생성
-- 모드 B: ralph 루프 (Read → Act → Log → Progress → repeat)
+- 모드 B: ralph 루프 (한 태스크씩 자동 실행 → 결과 기록 → 진행률 갱신 반복)
 - 모드 C: 세션 복원 (앵커링) + 자산 감지/기록/압축/스킬화
 - §B.9 acceptance_criteria 실행: bash/조건/혼합/없음 4가지 분기
 - 다언어 타입 체커 (Python/TS/Go/Java/Rust)
@@ -119,7 +152,9 @@ First public release. 5 skills + shared script suite + asset infrastructure + au
 - README 구조 정리 (galmuri 동일 톤): badges, install steps, quickstart, usage, hooks, assets, worktrees, fork & customize, naming, triad
 - VERSIONING.md, references/* 가이드
 
-[Unreleased]: https://github.com/jazz1x/harnish/compare/v0.0.3...HEAD
+[Unreleased]: https://github.com/jazz1x/harnish/compare/v0.0.5...HEAD
+[0.0.5]: https://github.com/jazz1x/harnish/compare/v0.0.4...v0.0.5
+[0.0.4]: https://github.com/jazz1x/harnish/compare/v0.0.3...v0.0.4
 [0.0.3]: https://github.com/jazz1x/harnish/compare/v0.0.2...v0.0.3
 [0.0.2]: https://github.com/jazz1x/harnish/compare/v0.0.1...v0.0.2
 [0.0.1]: https://github.com/jazz1x/harnish/releases/tag/v0.0.1
diff --git a/README.ko.md b/README.ko.md
@@ -2,10 +2,10 @@
 
 > Claude Code 플러그인 — 자율 구현 엔진
 
-![version](https://img.shields.io/badge/version-0.0.4-blue)
+![version](https://img.shields.io/badge/version-0.0.5-blue)
 ![license](https://img.shields.io/badge/license-MIT-green)
 ![claude-code](https://img.shields.io/badge/claude--code-plugin-purple)
-![tests](https://img.shields.io/badge/tests-74%20passing-brightgreen)
+![tests](https://img.shields.io/badge/tests-80%20passing-brightgreen)
 
 **harnish** (harness + ish) = "대충 하네스 비스무리한 것" — 작업할수록 똑똑해지는 구현 환경. 실패가 가드레일이 되고, 패턴이 축적되며, 세션과 워크트리가 바뀌어도 맥락이 유실되지 않는다.
 
@@ -16,8 +16,8 @@
 | Skill | Command | Role |
 |-------|---------|------|
 | **forki** | `/harnish:forki` | 의사결정 강제 (2지선택 + D/E/V/R + trade-off, HITL 전용) |
-| **drafti-architect** | `/harnish:drafti-architect` | 기술 주도 설계 PRD 생성 |
 | **drafti-feature** | `/harnish:drafti-feature` | 기획 기반 구현 명세 PRD 생성 |
+| **drafti-architect** | `/harnish:drafti-architect` | 기술 주도 설계 PRD 생성 |
 | **impl** | `/harnish:impl` | 자율 구현 엔진 — "harnish" 엔진 (시딩 + ralph 루프 + 앵커링 + 경험축적) |
 | **ralphi** | `/harnish:ralphi` | 점검 (HITL 보고 또는 자율 수정) |
 
@@ -59,7 +59,7 @@ Claude Code 세션 안에서 실행:
 예상 출력:
 
 ```
-✓ Installed harnish@0.0.4 — 5 skills registered (forki, drafti-architect, drafti-feature, impl, ralphi)
+✓ Installed harnish@0.0.5 — 5 skills registered (forki, drafti-feature, drafti-architect, impl, ralphi)
 ```
 
 ### 3. 확인
@@ -72,8 +72,8 @@ Claude Code 세션 안에서 실행:
 
 ```
 /harnish:forki
-/harnish:drafti-architect
 /harnish:drafti-feature
+/harnish:drafti-architect
 /harnish:impl
 /harnish:ralphi
 ```
@@ -102,21 +102,14 @@ harnish 의 훅은 `hooks/hooks.json` 에 정의되어 있고, 플러그인 로
 /harnish:impl
 ```
 
-예시 흐름 (단순화):
+예시 흐름:
 
 ```
-user   > /harnish:impl docs/prd-redis-cache.md
-
-step 1 > PRD 읽기 → 3 phase, 12개 원자적 태스크 식별
-step 2 > 시딩 → .harnish/harnish-current-work.json 생성
-step 3 > "Phase 1 Task 1.1 준비됨. 'loop' 입력 시 ralph 루프 시작"
-user   > loop
-
-step 4 > [READ] task 1.1 → [ACT] 코드 작성 → [LOG] 결과 → [PROGRESS] 1/12
-step 5 > Pass → 자산 기록 (pattern: connection-pool-init)
-step 6 > 자동 진행 → task 1.2 …
-       ⋮
-step N > Phase 1 완료 → 마일스톤 보고 → Phase 2 계속? (y/n)
+user > /harnish:impl docs/prd-redis-cache.md
+       → 3 phase, 12개 원자적 태스크가 .harnish/harnish-current-work.json 에 시딩됨
+user > loop
+       → task 1.1 → 코드 → 기록 → 자산 등록 → 1.2 자동 진행 → … → Phase 1 완료
+       → 마일스톤 보고 → Phase 2 계속? (y/n)
 ```
 
 PRD 경로나 작업 설명 없이 호출하면 harnish 가 먼저 묻는다:
@@ -145,13 +138,13 @@ PRD 경로나 작업 설명 없이 호출하면 harnish 가 먼저 묻는다:
 ### 1. PRD 생성 (설계)
 
 ```
-사용자: "Redis 캐시 레이어 설계해줘"
-→ drafti-architect가 설계 대안 2~3개 탐색, 트레이드오프 분석
-→ docs/prd-redis-cache.md 생성
-
 사용자: "이 기획서로 PRD 만들어" (기획 문서 첨부)
 → drafti-feature가 구현 명세 PRD 생성 (피쳐플래그는 필요 시만)
 → docs/prd-user-profile-edit.md 생성
+
+사용자: "Redis 캐시 레이어 설계해줘"
+→ drafti-architect가 설계 대안 2~3개 탐색, 트레이드오프 분석
+→ docs/prd-redis-cache.md 생성
 ```
 
 ### 2. 자율 구현 (harnish)
@@ -165,7 +158,8 @@ PRD 경로나 작업 설명 없이 호출하면 harnish 가 먼저 묻는다:
 → "Phase 3개, Task 12개 시딩 완료 — 확인 후 '루프 돌려'"
 
 사용자: "루프 돌려"
-→ ralph 루프 자동 실행 (Read → Act → Log → Progress → repeat)
+→ ralph 루프가 한 태스크씩 자동 실행 (Phase 끝까지 반복)
+  ("ralph"는 심슨의 랄프 위검에서 따온 이름 — 약자 풀이 아님)
 → 매 3액션마다 harnish-current-work.json 갱신, Phase 완료 시 마일스톤 보고
 
 사용자: (새 세션에서) "이어서 진행"
@@ -193,7 +187,9 @@ PRD 경로나 작업 설명 없이 호출하면 harnish 가 먼저 묻는다:
 → 축적된 failure/pattern/guardrail/snippet/decision 현황 조회
 
 사용자: "스킬로 만들어"
-→ 압축된 자산에서 재사용 가능한 SKILL.md 초안 생성
+→ 압축된 자산을 SKILL.md scaffold로 묶음 (원본 자산 본문 + TODO 마커).
+  본문은 LLM이 마무리해야 함 — draft generator일 뿐 자율 graduating은
+  아니다. 진짜 자율 승격은 향후 기능.
 ```
 
 ## Hooks
@@ -208,9 +204,35 @@ harnish 의 훅은 `hooks/hooks.json` 으로 설치 시 자동 등록된다. 별
 
 실패는 신호/노이즈로 분류된다 — 단순 에러(`No such file`, `permission denied`, `command not found` 등)는 필터되고 의미 있는 실패만 자산이 된다.
 
+## Memory Model
+
+harnish는 **2단 기억 구조** (two-tier memory)로 동작한다. 각 tier의 역할이 다르며, 둘을 잇는 다리는 현재 반자동 상태.
+
+| Tier | 저장 위치 | 수명 | 역할 | 로딩 방식 |
+|------|----------|------|------|----------|
+| **Tier 1 — Asset Store** (episodic) | `.harnish/harnish-assets.jsonl` | 프로젝트별, 세션 간 누적, TTL purge | 일어난 일을 기록 (failure, pattern, guardrail, snippet, decision) | `query-assets.sh --format inject` 로 컨텍스트 주입 (실제 RAG 경로) |
+| **Tier 2 — Skills** (procedural) | `skills/*/SKILL.md` | 영구 (소스 트리 버전 관리) | 안정화된 행동 양식 | Claude Code가 자동 로드, 트리거 시 발동 |
+
+`skillify.sh`가 그 다리 — 압축된 Tier-1 자산을 Tier-2 SKILL.md scaffold로 묶는다. v0.0.5부터 scaffold는 **production-grade**:
+
+- frontmatter `Triggers:` 가 자산 title에서 자동 추출됨
+- body는 자산 타입별 섹션 + 메타 (level / confidence / stability / resolved)
+- `references/source-assets.jsonl` 로 원본 트레이서빌리티 보존
+- §1은 여전히 LLM finalize 필요 (1-3개 가이드라인 도출) — draft generator일 뿐, 자율 graduating 아님
+
+**Trigger → Record → Skillify 파이프라인 (v0.0.5에서 닫힘):**
+
+```
+PostToolUseFailure  →  detect-asset.sh (노이즈 필터)  →  /tmp/harnish-pending-*.jsonl
+Stop                →  promote-pending.sh (dedup)    →  harnish-assets.jsonl
+"스킬로 만들어"      →  skillify.sh                   →  SKILL.md draft + references/
+```
+
+> **왜 "RAG"가 아니라 "assets"인가?** 엄밀한 의미의 RAG는 `query-assets.sh --format inject` 한 경로뿐. 나머지는 캡처 / 요약 / 노화 / 스킬 초안 공급 — 즉 자산 CRUD + 라이프사이클.
+
 ## Assets
 
-모든 학습 결과는 `.harnish/harnish-rag.jsonl` 에 한 줄당 한 JSON 객체로 기록된다. 6가지 자산 타입:
+모든 학습 결과는 `.harnish/harnish-assets.jsonl` 에 한 줄당 한 JSON 객체로 기록된다. 6가지 자산 타입:
 
 | Type | 기록 시점 |
 |------|---------|
@@ -232,7 +254,7 @@ bash scripts/purge-assets.sh                                  # dry-run purge (-
 bash scripts/migrate.sh                                       # 스키마 최신 버전으로 백필
 ```
 
-`.harnish/` 는 프로젝트 CWD 안에 위치하며 세션 간 유지된다. `impl`, `drafti-architect`, `drafti-feature` 가 각 스킬의 Step 2에서 태그 기반으로 관련 자산을 자동 참조한다.
+`.harnish/` 는 프로젝트 CWD 안에 위치하며 세션 간 유지된다. `impl`, `drafti-feature`, `drafti-architect` 가 각 스킬의 Step 2에서 태그 기반으로 관련 자산을 자동 참조한다.
 
 ## 워크트리
 
@@ -255,7 +277,7 @@ mkdir -p .claude/skills
 cp -r /path/to/harnish/skills/forki .claude/skills/
 ```
 
-해당 스킬이 `forki` 로 호출 가능 (플러그인 네임스페이스 없음). `forki` 대신 `impl`, `ralphi`, `drafti-architect`, `drafti-feature` 중 어느 것도 가능.
+해당 스킬이 `forki` 로 호출 가능 (플러그인 네임스페이스 없음). `forki` 대신 `impl`, `ralphi`, `drafti-feature`, `drafti-architect` 중 어느 것도 가능.
 
 ### B. 자체 플러그인 마켓으로 포크
 
@@ -283,7 +305,7 @@ git -C /path/to/harnish pull   # 업데이트
 - **harnish** = harness + ish (자율 구현 엔진)
 - **ralphi** = ralph + i (점검)
   - 유래: 심슨 가족의 캐릭터 '랄프 위검'처럼 포기하지 않고 끈질기게 시도한다는 의미
-- **drafti** = draft + i (PRD 생성 — drafti-architect + drafti-feature)
+- **drafti** = draft + i (PRD 생성 — drafti-feature + drafti-architect)
 - **forki** = fork + i (의사결정 강제 — 2지선택 + D/E/V/R + trade-off, HITL 전용)
 
 ## Triad