Add WBC-AGILE e2e velocity policy for G1#489

lgulich wants to merge 2 commits intorelease/0.1.1isaac-sim/IsaacLab-Arena:release/0.1.1from

lgulich/add-agile-wbc-policyisaac-sim/IsaacLab-Arena:lgulich/add-agile-wbc-policyCopy head branch name to clipboard