feat(lifecycle): add automatic orphaned module cleanup to update command

[AshokThangavel]

Description

This PR introduces automatic management of orphaned dependencies during the update command. When a module is updated and its new version no longer requires certain dependencies, those "orphaned" modules are now automatically uninstalled to maintain namespace hygiene. A new flag, -keep-orphans (-ko), has been added to allow users to override this behavior.
fixes: #868

2. New Command Flag

• Flag: -keep-orphans Alias -ko
• Behavior: When present, the UninstallOrphanedDependencies method is skipped, leaving all previously installed dependencies intact.

output

zpm:USER>list
IPM (zpm)                              0.10.6-SNAPSHOT
demo-module1                           1.0.0
irisjwt                                1.0.0
iris-LocalizationLab (localizationlab) 1.0.0
objectscript-math                      0.0.5
zpm:USER>update demo-module1 -p /usr/irissys/mgr/user/mod1/

Building dependency graph...Done.
[USER|demo-module1]     Initialize START
[USER|demo-module1]     Initialize SUCCESS
[USER|demo-module1]     Reload START (/usr/irissys/mgr/user/mod1/)
[USER|demo-module1]     Reload SUCCESS
[demo-module1]  Module object refreshed.
[USER|demo-module1]     Validate START
[USER|demo-module1]     Validate SUCCESS
[USER|demo-module1]     Compile START
[USER|demo-module1]     Compile SUCCESS
[USER|demo-module1]     Activate START
[USER|demo-module1]     Configure START
[USER|demo-module1]     Configure SUCCESS
[USER|demo-module1]     Activate SUCCESS
[USER|demo-module1]     ApplyUpdateSteps START
[USER|demo-module1]     ApplyUpdateSteps SUCCESS
Uninstalling orphaned dependencies
[USER|irisjwt]  Clean START
[USER|irisjwt]  Unconfigure START
[USER|irisjwt]  Unconfigure SUCCESS
[USER|irisjwt]  Clean SUCCESS
Module installed successfully! To start call USER>Do ##class(Package.Class).Run()

zpm:USER>list
IPM (zpm)                              0.10.6-SNAPSHOT
demo-module1                           1.0.0
iris-LocalizationLab (localizationlab) 1.0.0
objectscript-math                      0.0.5