docs: use Windows-safe setup commands in README#89

calebwilson706 wants to merge 1 commit into

maininstil/github-copilot-tutorial:mainfrom

docs/windows-friendly-setupinstil/github-copilot-tutorial:docs/windows-friendly-setupCopy head branch name to clipboard