Skip to content

Feat/i18n web 侧推进落地 - #19

Merged
idleRain merged 7 commits into
masterfrom
feat/i18n-web
Oct 15, 2026
Merged

idleRain merged 7 commits into
masterfrom
feat/i18n-web

Conversation

@idleRain

Copy link
Copy Markdown
Owner

No description provided.

错误页原先仅将 500 判定为服务端故障,而各路由的加载失败以 503 冒泡到错误页,落入资源缺失分档,用户看到「这一页翻不到」且缺少重试入口。

分档下限改为按 5xx 判定,与各路由 +page.ts 与 +page.server.ts 抛出的 503 对齐。
首页 SEO、首屏、目录、侧边栏与年轮预览文案改经词表取词,含加载失败文案。
词表按面新建 home namespace,并在 project.inlang/settings.json 注册。
站名与作者身份收敛为 ui 共享词条,Header 同步改用它们,页面标题不再引用中文站名常量。
词表目录写入 .prettierignore:prettier 会改写为无引号键,paraglide 按严格 JSON 解析将编译失败。
债务登记同步:frontend 第 7 条更新基线与词表约定;新增 architecture 第 8 条,并登记第 8 节索引与第 9 节阶段八。
博客目录、文章详情、归档三页与 article 组件目录的文案改经词表取词,含两个 load 的加载失败文案。
新增 blog namespace(中英各 38 条)并注册到 project.inlang/settings.json。
跨面同文上收至 ui:篇数计数、创刊空态、返回首页引导,首页组件同步改用,不在各面重复登记。
债务登记同步:frontend 第 7 条基线更新为 21 个已接入文件,补记共享词上收与拆句取词两条约定。
登录、个人资料、我的收藏三页与两个服务端 load、关注按钮、评论区文案改经词表取词。
新增 account 与 comment 两个 namespace,跨面同文(操作失败、提交中、会话过期)上收至 ui。
补 vitest 的 $i18n 别名,使引用取词模块的单测不再因别名缺失而解析失败。
债务登记同步:frontend 第 7 条基线更新为 29 个已接入文件;architecture 第 8 条扩至共享包内置文案。
新增 category 与 author 两个 namespace,分类页与作者页的标题、标注、统计与空状态改经词表取词。
展位组件 PagePlaceholder 的标题模式、排期说明与返回入口改经词表,web 侧仅剩四个静态页引用中文站名常量。
跨面同文上收至 ui:篇数计数、持续更新、文章列表加载失败、返回首页与“标题 - 站名”模式,先前批次与本次的消费点同步切换。
债务登记同步:frontend 第 7 条基线更新为 34 个已接入文件,并补记取值须用 $derived 的纪律。
新增 contact 与 projects 两个 namespace,含两个页面的结构性文案与全部正文散文的英译。
联系渠道的图标分支改按 icon 标识判断,不再依赖已翻译的渠道名,避免改名后错配图标。
跨面同文上收至 ui:邮箱标签(contact 渠道名与评论表单标签共用)。
静态页右下角幽灵字以命名常量声明并注明为装饰字形,不进词表。
债务登记同步:frontend 第 7 条基线更新为 36 个已接入文件,并补记装饰字形例外与分支判定纪律。
新增 about 与 privacy 两个 namespace,含约千字正文的英译;about 的姓名、身份与个人简介复用既有 ui:author 共享词。
lib/markdown 的代码块复制按钮文案、无障碍名称与纯文本语言标签改经词表,补上此前遗漏的可见文案。
文章详情的 404 文案改经词表;站点名常量在 web 侧彻底退场,仅后台与共享包定义继续使用。
债务登记收口:frontend 第 7 条状态置为已修复,登记 6 类豁免口径与 41 文件、329 词条基线;第 9 节阶段八标记完成。
@idleRain
idleRain merged commit d5982a2 into master Oct 15, 2026
1 check passed
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment

Labels

None yet

Projects

None yet

Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

1 participant