ci: rename integration-test job to test#3

hyperfinitism merged 1 commit intomainhyperfinitism/ortho:mainfrom

chore/fix-test-job-namehyperfinitism/ortho:chore/fix-test-job-nameCopy head branch name to clipboard