docs(skills): document pre-action safety gate hooks and token telemetry overlay

[IgorGanapolsky]

Documents pre-action safety gate hooks (ThumbGate integration with agent blocked state) and real-time BPE token telemetry overlays in Herdr skill instructions.

[coderabbitai]

Important

Review skipped

Auto reviews are limited based on label configuration.

🏷️ Required labels (at least one) (1)

• ai-review

Please check the settings in the CodeRabbit UI or the .coderabbit.yaml file in this repository. To trigger a single review, invoke the @coderabbitai review command.

⚙️ Run configuration

Configuration used: Organization UI

Review profile: CHILL

Plan: Pro Plus

Run ID: d69f6ec9-c30c-4154-9e76-5f9617635237

You can disable this status message by setting the reviews.review_status to false in the CodeRabbit configuration file.

Use the checkbox below for a quick retry:

• 🔍 Trigger review

---

_{Comment @coderabbitai help to get the list of available commands.}