[nofuturekid]

Release PR for the pre-release v0.1.47-beta2.

What the beta contains

• The "Update available" notice on the Overview and the update line in Settings now always show the same latest version (The update notice and Settings can show different latest versions #331, fix: the update notice and Settings show the same latest version after a check #332).
• Settings shows the progress of an update check again.
• The 0.1.47 cycle as a whole: NOVA no longer installs updates itself; "Download" opens the release file in the browser (ADR-0046). 0.1.47-beta1 testers get this beta as a browser download.

Changes in this commit: versionCode 130 -> 131, versionName 0.1.47-beta2, CHANGELOG section ## [0.1.47-beta2] - 2026-11-13, HANDOFF release-table row. No fastlane changelog for a pre-release.

What the device run will check

• After "Check now" in Settings, the Overview notice and the Settings line show the same version.
• The update sheet works: "Release page" on its own row, "Later", "Download".

Landing

The head commit lands on main by a fast-forward push (R-MERGE), then the tag v0.1.47-beta2 goes on that commit after the release dry run. No merge button, no squash.

🤖 Generated with Claude Code