chore(deps): update ghcr.io/esphome/esphome docker tag to v2026.5.3

[gabe565-renovate]

This PR contains the following updates:

Package	Update	Change
ghcr.io/esphome/esphome (source)	patch	2026.5.1 → 2026.5.3

---

Release Notes

esphome/esphome (ghcr.io/esphome/esphome)

v2026.5.3

Compare Source

• [remote_base] Fix RC5 decoding at either receive polarity esphome#16767 by @​swoboda1337
• [esp32][core] Restore ESP-IDF version on logs/upload fast path and clean build on framework change esphome#16770 by @​swoboda1337
• [rp2040] Fix lwipopts template load on Windows extended-length paths esphome#16783 by @​swoboda1337
• [esp32_ble_server] Fix duplicate Device Information Service with string UUIDs esphome#16784 by @​swoboda1337

v2026.5.2

Compare Source

• [writer] Mark storage_should_clean as public API for device-builder esphome#16443 by @​bdraco
• [esp32] Decode crash PCs via IDF toolchain on IDF builds esphome#16626 by @​swoboda1337
• [packages] Resolve git symlinks on Windows when materialized as text esphome#16657 by @​jesserockz
• [libretiny] Fix RTL8710B IRAM_ATTR section being dropped from flashed image esphome#16616 by @​bdraco
• [sx126x] fix a typo in image calibration on 863 - 870 Mhz frequency esphome#16731 by @​Fyleo
• [core] Persist esphome.area in StorageJSON esphome#16710 by @​bdraco
• [core] Clean build when the toolchain changes esphome#16744 by @​swoboda1337
• [api] Fix crash loop on VoiceAssistantConfigurationRequest esphome#16757 by @​bdraco

---

Configuration

📅 Schedule: (UTC)

• Branch creation
  • At any time (no schedule defined)
• Automerge
  • At any time (no schedule defined)

🚦 Automerge: Disabled by config. Please merge this manually once you are satisfied.

♻ Rebasing: Whenever PR becomes conflicted, or you tick the rebase/retry checkbox.

🔕 Ignore: Close this PR and you won't be reminded about these updates again.

---

• If you want to rebase/retry this PR, check this box

---

This PR has been generated by Mend Renovate.

[github-actions]

HelmRelease Diff

Cluster	gabernetes
Changes

Click to expand

--- HelmRelease: esphome/esphome Deployment: esphome/esphome

+++ HelmRelease: esphome/esphome Deployment: esphome/esphome

@@ -66,13 +66,13 @@

         - name: PIP_CACHE_DIR
           value: /cache/pip
         - name: PLATFORMIO_CORE_DIR
           value: /cache/pio
         - name: TZ
           value: America/Chicago
-        image: ghcr.io/esphome/esphome:2026.5.1@sha256:7886a4b0f04bd7d5e092e0b0cae277a47e39088d4d9028935df3304655300acd
+        image: ghcr.io/esphome/esphome:2026.5.3@sha256:c1a2a042e351ed07d7e8e703f3b51dec9f836921cdfc867a5fd5472bad36b9fb
         imagePullPolicy: IfNotPresent
         livenessProbe:
           failureThreshold: 3
           initialDelaySeconds: 0
           periodSeconds: 10
           tcpSocket:

[github-actions]

Kustomization Diff

Cluster	gabernetes
Changes

Click to expand

--- kubernetes/gabernetes/apps/esphome/app Kustomization: esphome/app HelmRelease: esphome/esphome

+++ kubernetes/gabernetes/apps/esphome/app Kustomization: esphome/app HelmRelease: esphome/esphome

@@ -62,13 +62,13 @@

               PIP_CACHE_DIR: /cache/pip
               PLATFORMIO_CORE_DIR: /cache/pio
               TZ: America/Chicago
             image:
               pullPolicy: IfNotPresent
               repository: ghcr.io/esphome/esphome
-              tag: 2026.5.1@sha256:7886a4b0f04bd7d5e092e0b0cae277a47e39088d4d9028935df3304655300acd
+              tag: 2026.5.3@sha256:c1a2a042e351ed07d7e8e703f3b51dec9f836921cdfc867a5fd5472bad36b9fb
             probes:
               liveness:
                 enabled: true
               readiness:
                 enabled: true
               startup: