Add the missing backtick and documentation references

[orhun]

Before:

After:

[wiktor-k]

Interesting that the CI job did not pick issues with missing references... 🤔

[flub]

Odd indeed, but how knows. Thanks!

[orhun]

It was because the missing backtick screwed up the whole formatting so the missing references were not being rendered as references at all...