core: localfs-sync-doc - #887

work#298 last stale LocalFs comment (reads run on io.concurrent, not io.async), comment-only. macos/agy clean at 2b570fc, full CI green. Part of work#298 (already closed by #872).