EN-PARITY-W3-ARTICLE-PACKAGE-FREEZE-01: freeze the reviewed 17-Article package SHA

docs/codex/pr-train-state.json

@@ -578,7 +578,7 @@
   "train_name": "public-runtime-authority-convergence-train",
   "train_description": "Governance, inventory, contract, and report train for FermatMind Public Runtime Authority Convergence.",
   "started_at": "2026-05-08T00:00:00Z",
-  "updated_at": "2026-07-05T16:28:25.903Z",
+  "updated_at": "2026-07-31T10:31:41Z",
   "status": "active",
   "phase": "iq_method_content_asset_train",
   "pr_namespace": "PR-PRAC-*",
@@ -52352,20 +52352,20 @@
   "EN-PARITY-W3-ARTICLE-PACKAGE-FREEZE-01": {
     "status": "ready_to_merge",
     "repo": "fap-web",
-    "branch": "codex/en-parity-w3-article-package-repair-03",
+    "branch": "codex/en-parity-w3-article-package-repair-04",
     "depends_on": [
       "EN-PARITY-W3-ARTICLE-ASSETS-01"
     ],
-    "commit_sha": "904ea5d76801754265aca8ac82e0d6bf4a97bd73",
-    "pr_url": "https://github.com/fermatmind/fap-web/pull/1875",
+    "commit_sha": "22c7fa47f8554226ef6f4249a8935e7eee251155",
+    "pr_url": "https://github.com/fermatmind/fap-web/pull/1882",
     "checks": {
       "dependency": {
         "status": "pass",
-        "evidence": "CONTROL blocker PR #1873 merged as e1d4bb29386a2135b25c72537d244d308bf2444d, and exact-SHA reset PR #1874 merged as d986fa87aa708c4a4d81c67dfdb945c7dab95a1d. Current main registers W3-ARTICLES at package_in_progress while W3-CAREER-GUIDES remains unchanged."
+        "evidence": "Fresh independent W9 evidence PR #1877 merged as 452cfda0f66d769774b046b830e581cbb96afa2f with 13/17 rows BLOCKED. CONTROL blocker-acceptance PR #1878 merged as edc783864654ecd3b4f377d5d48a2bcf86b6cd6d, and exact-SHA reset PR #1880 merged as 41dcfbf12ee2158c4cd6e8bb34b8d21725b4418c. Current main registers W3-ARTICLES at package_in_progress while W3-CAREER-GUIDES remains unchanged."
       },
       "producer_review": {
         "status": "pass",
-        "evidence": "Repaired all 15 rows blocked by fresh W9 report 5e2dbbafcbb22713fc15b07e38f46ee8c9b0ebbe2737dd4697db89f94b825d61. Restored every source table and exact row count in Articles 3, 4, 5, 8, 10, 50, 51, 52, 53, 55, 58, and 59; repaired the exact language, source-equivalence, field-leakage, and Gaokao reassignment terminology findings; Articles 6 and 7 remain content-identical."
+        "evidence": "Repaired all 13 rows blocked by fresh W9 report 98741fabc3a9f164377332e52e60cff62602a0dd8cc3404fa00c7ce7d4089f26 and row evidence acdc8259b56827554a0a539fc6b0263c053fdfc0fc04176bac025936d5c52cac. Retranslated all 29 non-Gaokao matrices identified by W9, repaired Gaokao terminology and dated-event wording, limited Article 7 to observed task performance, and made Article 58 reassignment outcomes conditional on applicable rules. Articles 1, 2, 6, and 9 remain content-identical."
       },
       "control_validator": {
         "status": "pass",
@@ -52377,23 +52377,23 @@
       },
       "package_integrity": {
         "status": "pass",
-        "evidence": "Exact ten-file package, eight immutable payload SHAs, 17 unique Article/revision identities, source/candidate table counts and Markdown row counts, zero Han leakage, all-false permissions, and aggregate package SHA 2aa27aa67f15368517ede3c319650bca1309a2cf0c44efc2d98bbd5cdb647161 revalidate."
+        "evidence": "Exact ten-file package, eight immutable payload SHAs, 17 unique Article/revision identities, live-source/candidate parity at 86 Markdown table groups and 610 table lines, zero Han leakage, all-false permissions, and aggregate package SHA 213736b1d59a862e73dcfeae77b67cae1fe2b092f41469a57c91631cdb052157 revalidate."
       },
       "lint": {
         "status": "pass_with_external_sidecar",
-        "evidence": "Scoped clean-checkout-equivalent ESLint excluding only the pre-existing ignored .playwright-cli trace directory passed with zero errors. Canonical pnpm lint failure is isolated to two no-this-alias errors in that ignored local trace; the identical external blocker class is already recorded by the existing BIG5-EN52-104 sidecar entry, so this PR does not mutate sidecar files."
+        "evidence": "Clean-checkout-equivalent repository ESLint excluding only the pre-existing ignored .playwright-cli trace directory passed with zero errors. The external trace pollution remains outside this PR scope."
       },
       "scope_validation": {
         "status": "pass",
-        "evidence": "Staged scope is restricted to the W3 Article package and this existing PR-train state entry. CONTROL master, W9 evidence, W3-CAREER-GUIDES, CMS, publication, SEO runtime, search, and deploy state remain unchanged."
+        "evidence": "Working scope is restricted to the W3 Article package and this existing PR-train state entry. CONTROL master, W9 evidence, W3-CAREER-GUIDES, CMS, publication, SEO runtime, search, and deploy state remain unchanged."
       },
       "github_required_checks": {
         "status": "pass",
-        "evidence": "PR #1875 head ee0eb28e295f2d4ff6786f34a113a8a49e054283 passed all 11 required CI and security checks."
+        "evidence": "PR #1882 head 22c7fa47f8554226ef6f4249a8935e7eee251155 passed all 11 required CI and security checks."
       },
       "review_and_merge_policy": {
         "status": "pass",
-        "evidence": "PR #1875 is MERGEABLE/CLEAN with no review requirement, no reviews, and zero review threads. Exact changed-file scope and all-false permission boundaries revalidate."
+        "evidence": "PR #1882 is MERGEABLE/CLEAN with no review requirement, no reviews, and zero review threads. Exact changed-file scope and all-false permission boundaries revalidate."
       }
     },
     "failure_reason": null,
@@ -52500,9 +52500,29 @@
         "at": "2026-07-31T08:50:00Z",
         "status": "ready_to_merge",
         "summary": "PR #1875 head ee0eb28e295f2d4ff6786f34a113a8a49e054283 passed all 11 required CI and security checks. GitHub is MERGEABLE/CLEAN with no review requirement, no reviews, and zero review threads. Exact package SHA 2aa27aa67f15368517ede3c319650bca1309a2cf0c44efc2d98bbd5cdb647161, changed-file scope, and all-false permissions revalidate."
+      },
+      {
+        "at": "2026-07-31T09:56:00Z",
+        "status": "reset_to_package_in_progress",
+        "summary": "Fresh W9 evidence PR #1877 merged as 452cfda0f66d769774b046b830e581cbb96afa2f with 13/17 rows BLOCKED. CONTROL accepted the blocker in PR #1878 and merged the exact-SHA package rework reset in PR #1880 as 41dcfbf12ee2158c4cd6e8bb34b8d21725b4418c, returning W3-ARTICLES to package_in_progress without changing W3-CAREER-GUIDES or any write/release permission."
+      },
+      {
+        "at": "2026-07-31T10:22:42Z",
+        "status": "local_verified",
+        "summary": "Completed W9-directed rework-04 for all 13 blocked Article rows and rebuilt the ten-file candidate package at SHA 213736b1d59a862e73dcfeae77b67cae1fe2b092f41469a57c91631cdb052157. Live source and candidate match at 86 Markdown table groups and 610 table lines; all stored W9 blocker examples are absent. Control validation, 66/66 focused contracts, repository lint excluding only the pre-existing ignored trace directory, exact eight-file SHA validation, scope validation, JSON parsing, and git diff checks pass. All CMS/publication/SEO/search/deploy permissions remain false."
+      },
+      {
+        "at": "2026-07-31T10:26:36Z",
+        "status": "github_checks_pending",
+        "summary": "Pushed producer implementation commit bad6b5555618f6eaa7f8cc99359748b349de1d59 and opened ready PR #1882 for exact rework-04 package SHA 213736b1d59a862e73dcfeae77b67cae1fe2b092f41469a57c91631cdb052157. Required GitHub checks and exact-head review are pending."
+      },
+      {
+        "at": "2026-07-31T10:31:41Z",
+        "status": "ready_to_merge",
+        "summary": "PR #1882 head 22c7fa47f8554226ef6f4249a8935e7eee251155 passed all 11 required CI and security checks. GitHub is MERGEABLE/CLEAN with no review requirement, no reviews, and zero review threads. Exact package SHA 213736b1d59a862e73dcfeae77b67cae1fe2b092f41469a57c91631cdb052157, changed-file scope, and all-false permissions revalidate."
       }
     ],
-    "updated_at": "2026-07-31T08:50:00Z"
+    "updated_at": "2026-07-31T10:31:41Z"
   },
   "EN-PARITY-W3-ARTICLE-W9-QA-01": {
     "status": "ready_to_merge",

generated/en-content-parity/W3-editorial-cms/articles/claim_boundary_report.json

@@ -3,7 +3,7 @@
   "control_id": "EN-PARITY-CONTROL-BOOTSTRAP-01",
   "lane_id": "W3",
   "subscope_id": "W3-ARTICLES",
-  "package_id": "EN-PARITY-W3-ARTICLE-ASSETS-W9-REWORK-03-2026-07-31",
+  "package_id": "EN-PARITY-W3-ARTICLE-ASSETS-W9-REWORK-04-2026-07-31",
   "verdict": "PASS",
   "scope": "producer claim-boundary preflight after W9-directed language repair for 17 candidate English Article assets; not independent W9 QA",
   "allowed_reader_frame": [

generated/en-content-parity/W3-editorial-cms/articles/dry_run_readiness.json

@@ -3,7 +3,7 @@
   "control_id": "EN-PARITY-CONTROL-BOOTSTRAP-01",
   "lane_id": "W3",
   "subscope_id": "W3-ARTICLES",
-  "package_id": "EN-PARITY-W3-ARTICLE-ASSETS-W9-REWORK-03-2026-07-31",
+  "package_id": "EN-PARITY-W3-ARTICLE-ASSETS-W9-REWORK-04-2026-07-31",
   "ready": false,
   "status": "package_frozen_qa_pending",
   "blockers": [

generated/en-content-parity/W3-editorial-cms/articles/editorial_review.json

@@ -3,20 +3,20 @@
   "control_id": "EN-PARITY-CONTROL-BOOTSTRAP-01",
   "lane_id": "W3",
   "subscope_id": "W3-ARTICLES",
-  "package_id": "EN-PARITY-W3-ARTICLE-ASSETS-W9-REWORK-03-2026-07-31",
+  "package_id": "EN-PARITY-W3-ARTICLE-ASSETS-W9-REWORK-04-2026-07-31",
   "verdict": "PASS",
-  "review_kind": "completed 17/17 producer re-review after the second exact-SHA W9 BLOCKED cycle; not independent W9 QA and not human editorial approval",
+  "review_kind": "completed 17/17 producer re-review after the third exact-SHA W9 BLOCKED cycle; not independent W9 QA and not human editorial approval",
   "completed_checks": [
     "17 exact Article and source-revision identities retained",
-    "15 W9-blocked rows repaired against report SHA 5e2dbbafcbb22713fc15b07e38f46ee8c9b0ebbe2737dd4697db89f94b825d61 and row-evidence SHA 9f06f241011079840a4a2d51a6e8b9feba662426445a1fe0c4ec7c9a1924ef56",
-    "reader-visible translation fragments and malformed producer/SEO-control language repaired",
-    "every source Markdown table restored in Articles 3, 4, 5, 8, 10, 50, 51, 52, 53, 55, 58, and 59 with source-equivalent row counts",
-    "producer-control and future-authority instructions removed from reader copy",
+    "13 W9-blocked rows repaired against report SHA 98741fabc3a9f164377332e52e60cff62602a0dd8cc3404fa00c7ce7d4089f26 and row-evidence SHA acdc8259b56827554a0a539fc6b0263c053fdfc0fc04176bac025936d5c52cac",
+    "all 29 non-Gaokao matrices in Articles 3, 4, 5, 8, 10, 50, and 51 retranslated into source-equivalent reader-facing English",
+    "Article 7 capability wording limited to observed performance on the current task set",
+    "Gaokao Articles 52, 53, 55, 58, and 59 repaired for admissions terminology, source equivalence, conditional outcomes, and the completed 2026 event timeline",
     "all 17 rows re-reviewed after repair without changing source identity",
     "candidate title, excerpt, and Markdown body present for every row",
     "zero Han-script leakage across candidate reader-visible fields",
     "source/candidate heading-count parity for every row",
-    "producer claim-boundary preflight after rework-03",
+    "producer claim-boundary preflight after rework-04",
     "candidate media omission policy retained",
     "17/17 internal-link destination sets retained for fresh independent verification"
   ],

generated/en-content-parity/W3-editorial-cms/articles/handoff.md

@@ -13,14 +13,14 @@ This producer package contains exactly 17 English Article candidates bound to th
 - China and Gaokao context remains present where material.
 - Candidate media references remain omitted pending importer-contract and Media Library clearance.
 
-## W9-directed producer rework-03
-
-- Blocked frozen package SHA: `499dffdfccc9a2fd50daf823c345e5a4ed24edb486e2fc505d2a169b419dd27a`.
-- Independent W9 BLOCKED report SHA: `5e2dbbafcbb22713fc15b07e38f46ee8c9b0ebbe2737dd4697db89f94b825d61`.
-- Independent 17-row evidence SHA: `9f06f241011079840a4a2d51a6e8b9feba662426445a1fe0c4ec7c9a1924ef56`.
-- Repaired rows: W3-ARTICLE-01, 02, 03, 04, 05, 08, 09, 10, 50, 51, 52, 53, 55, 58, and 59.
-- Articles 6 and 7 remain content-identical because independent W9 passed both rows.
-- The repair restores every source table in the 12 matrix-bearing blocked rows, fixes the exact language and source-equivalence findings, and removes reader-visible producer/SEO-control leakage.
+## W9-directed producer rework-04
+
+- Blocked frozen package SHA: `2aa27aa67f15368517ede3c319650bca1309a2cf0c44efc2d98bbd5cdb647161`.
+- Independent W9 BLOCKED report SHA: `98741fabc3a9f164377332e52e60cff62602a0dd8cc3404fa00c7ce7d4089f26`.
+- Independent 17-row evidence SHA: `acdc8259b56827554a0a539fc6b0263c053fdfc0fc04176bac025936d5c52cac`.
+- Repaired rows: W3-ARTICLE-03, 04, 05, 07, 08, 10, 50, 51, 52, 53, 55, 58, and 59.
+- Articles 1, 2, 6, and 9 remain content-identical because independent W9 passed those rows.
+- The repair retranslates all 29 non-Gaokao matrices identified by W9, fixes the 13 rows' language and source-equivalence findings, narrows Article 7 capability wording to current task performance, repairs the completed 2026 event timeline, and makes Article 58 reassignment outcomes explicitly conditional on the applicable rules.
 - The rebuilt package requires a fresh independent W9 window; no prior QA verdict carries forward.
 
 ## Deferred gates

generated/en-content-parity/W3-editorial-cms/articles/master_manifest_patch.candidate.json

@@ -5,15 +5,15 @@
   "control_id": "EN-PARITY-CONTROL-BOOTSTRAP-01",
   "lane_id": "W3",
   "subscope_id": "W3-ARTICLES",
-  "package_id": "EN-PARITY-W3-ARTICLE-ASSETS-W9-REWORK-03-2026-07-31",
+  "package_id": "EN-PARITY-W3-ARTICLE-ASSETS-W9-REWORK-04-2026-07-31",
   "base_manifest_sha256": "ecc10054068b2ae9e8c8b9ef59044c1cfa4621ba429381d99c1611dda582844d",
   "sha256_manifest_path": "generated/en-content-parity/W3-editorial-cms/articles/sha256_manifest.json",
-  "package_sha256": "2aa27aa67f15368517ede3c319650bca1309a2cf0c44efc2d98bbd5cdb647161",
+  "package_sha256": "213736b1d59a862e73dcfeae77b67cae1fe2b092f41469a57c91631cdb052157",
   "proposed_status": "package_frozen",
   "gate_evidence": {
     "gate": "package_frozen",
     "report_path": "editorial_review.json",
-    "report_sha256": "b8ba11ed4c39e12797068a1ac0137bbb0362c29bfd8441dc9207031738e6a841",
+    "report_sha256": "bd98114440a80fe2edb040eeb5412f1072e519f3313b580aabaf8b523dbfb9da",
     "report_in_package": true,
     "owner_lane_id": "W3",
     "verdict": null,

generated/en-content-parity/W3-editorial-cms/articles/scope_manifest.json

@@ -5,7 +5,7 @@
   "control_id": "EN-PARITY-CONTROL-BOOTSTRAP-01",
   "lane_id": "W3",
   "subscope_id": "W3-ARTICLES",
-  "package_id": "EN-PARITY-W3-ARTICLE-ASSETS-W9-REWORK-03-2026-07-31",
+  "package_id": "EN-PARITY-W3-ARTICLE-ASSETS-W9-REWORK-04-2026-07-31",
   "status": "package_frozen",
   "output_directory": "generated/en-content-parity/W3-editorial-cms/articles/",
   "artifact_files": [

generated/en-content-parity/W3-editorial-cms/articles/sha256_manifest.json

@@ -3,40 +3,40 @@
   "control_id": "EN-PARITY-CONTROL-BOOTSTRAP-01",
   "lane_id": "W3",
   "subscope_id": "W3-ARTICLES",
-  "package_id": "EN-PARITY-W3-ARTICLE-ASSETS-W9-REWORK-03-2026-07-31",
+  "package_id": "EN-PARITY-W3-ARTICLE-ASSETS-W9-REWORK-04-2026-07-31",
   "files": [
     {
       "path": "scope_manifest.json",
-      "sha256": "2076c4438944917b4e179d65a14cc4eda5a78af6eeee0e28de11bbc907644feb"
+      "sha256": "ecd3814e6f4618ef683fe77570d1480092a7cf89b4636a9b3eb31b70989b0742"
     },
     {
       "path": "assets.jsonl",
       "sha256": "e849ef9cdc2adae30cd466f5815434a34530a35ff3e3dd910d7ef80443f1c05b"
     },
     {
       "path": "translation_map.json",
-      "sha256": "eb71548c4886d679e300a8e3cea624d4fa6299b88757bfa6b4a43fb051efc35b"
+      "sha256": "0665570baa1420dd3d9139c9959defe00ec65d6a6fc13af9167cec0a5013bc32"
     },
     {
       "path": "source_ledger.json",
-      "sha256": "a288d7dace42934e9a71c3a096010a1726d4073abd0b4e8bb8c2809cf4258393"
+      "sha256": "aea6be5c37deff776081a35fdf8972dab890d1ebf3f6f1b52925188c17561e8a"
     },
     {
       "path": "claim_boundary_report.json",
-      "sha256": "87b8a5775e02b6eff20f224de238ac97bf96bd9bee60fd4c9fa2a5a47a2d9d0f"
+      "sha256": "6b500ef51549257d9fc4cda7cda86c2a0f6ac54734ef8ab2ace11424250f2c69"
     },
     {
       "path": "editorial_review.json",
-      "sha256": "b8ba11ed4c39e12797068a1ac0137bbb0362c29bfd8441dc9207031738e6a841"
+      "sha256": "bd98114440a80fe2edb040eeb5412f1072e519f3313b580aabaf8b523dbfb9da"
     },
     {
       "path": "dry_run_readiness.json",
-      "sha256": "ef00eddcf5f82ae6325f8f1407a6993be120d376e864a694ac47bfe3e4568d3d"
+      "sha256": "ba57c4d8583ee917357916c52950cb37aec81a47c19df058d2b57b6807e7351f"
     },
     {
       "path": "handoff.md",
-      "sha256": "1f99cf26bbc8b6fa8bf93945f791ca3e8f6b4660ef61a76996fafb1d56878234"
+      "sha256": "e8a96dbe26fee6cf5b65d4369a29fbb2a4b999052576dd7a065545c37d41b55e"
     }
   ],
-  "package_sha256": "2aa27aa67f15368517ede3c319650bca1309a2cf0c44efc2d98bbd5cdb647161"
+  "package_sha256": "213736b1d59a862e73dcfeae77b67cae1fe2b092f41469a57c91631cdb052157"
 }

generated/en-content-parity/W3-editorial-cms/articles/translation_map.json

@@ -3,7 +3,7 @@
   "control_id": "EN-PARITY-CONTROL-BOOTSTRAP-01",
   "lane_id": "W3",
   "subscope_id": "W3-ARTICLES",
-  "package_id": "EN-PARITY-W3-ARTICLE-ASSETS-W9-REWORK-03-2026-07-31",
+  "package_id": "EN-PARITY-W3-ARTICLE-ASSETS-W9-REWORK-04-2026-07-31",
   "mapping_policy": {
     "pairing": "Article id plus immutable source translation_group_id; preserve the reviewed slug across locale",
     "source_revision": "Each candidate is bound to the exact published source revision recorded in the frozen inventory.",